Zenet — Tranquila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tranquila" van Zenet.
Songteksten
Tranquila,
Que sabía lo que había,
Que no me hice ilusiones.
Descuida,
No diré esta boca es mía,
Callaré que me conoces.
Tranquila,
Que ni Dios se lo imagina.
Nadie me dijo tu nombre,
Nadie nos vio de la mano,
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato.
Lo que hubo entre nosotros,
Quedará entre tú y yo.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Tranquila,
Que miré por la mirilla,
Que cerré suave la puerta.
Descuida,
Que borré todas las pistas,
Que estoy fuera de sospechas.
Tranquila,
Que corrimos las cortinas.
Nadie me dijo tu nombre,
Nadie nos vio de la mano,
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato.
Lo que hubo entre nosotros,
Quedará entre tú y yo.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Nadie me dijo tu nombre,
Nadie nos vio de la mano,
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato.
Lo que hubo entre nosotros,
Quedará entre tú y yo.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen, ik wist wat er was, ik had geen illusies.
Maak je geen zorgen, Ik zal niet zeggen dat deze mond van mij is, Ik zal zwijgen dat je me kent.
Geen zorgen, God kan het zich niet voorstellen.
Niemand heeft me je naam verteld, niemand zag ons elkaars hand vasthouden, niemand zal weten dat je me op een avond aan je kat voorstelde.
Wat er tussen ons was, zal tussen jou en mij zijn.
Maak je geen zorgen, je bent me geen enkele verklaring schuldig.
Stil, Ik keek door het kijkgaatje, ik sloot de deur zachtjes.
Maak je geen zorgen, Ik heb alle aanwijzingen gewist, ik ben vrij.
Maak je geen zorgen, we hebben de gordijnen dicht gedaan.
Niemand heeft me je naam verteld, niemand zag ons elkaars hand vasthouden, niemand zal weten dat je me op een avond aan je kat voorstelde.
Wat er tussen ons was, zal tussen jou en mij zijn.
Maak je geen zorgen, je bent me geen enkele verklaring schuldig.
Niemand heeft me je naam verteld, niemand zag ons elkaars hand vasthouden, niemand zal weten dat je me op een avond aan je kat voorstelde.
Wat er tussen ons was, zal tussen jou en mij zijn.
Maak je geen zorgen, je bent me geen enkele verklaring schuldig.
Maak je geen zorgen, je bent me geen enkele verklaring schuldig.