Zenet — Cómo será songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cómo será" van Zenet.

Songteksten

¿Cómo será si algún día
Volvemos a encontrarnos?
¿Qué vestido traerás puesto?
¿Qué de ti habrá cambiado?
¿Seguirás aún en los huesos?
¿Quién te habrá ganado la mano?
¿Cómo será si algún día
Volvemos a encontrarnos?

Quizás, crucemos los dedos,
Quizás, sigamos de largo
Y hagamos que no nos vemos
Si volvemos a encontrarnos.

¿Cómo será si algún día
Vuelvo a pasar por tu calle?
¿Abrirán las mismas tiendas,
Cerrarán los mismos bares?
¿Seguirá estando a la vuelta
de la esquina el mismo parque?
¿Cómo será si algún día
Vuelvo a pasar por tu calle?

¿Serán las mismas aceras?
¿Cómo será cuando pase
Por delante de tu puerta?
¿Cómo será cuando pase?

¿Cómo será si algún día
Volvemos a encontrarnos?
¿Nos sobrarán las palabras?
¿Nos quedaremos en blanco?
¿Permitirás que me vaya
Por la noche a celebrarlo?
¿Cómo será si algún día
Volvemos a intentarlo?

Quizás, crucemos los dedos,
Quizás, sigamos de largo
Y hagamos que no nos vemos
Si volvemos a encontrarnos.

¿Cómo será si algún día
Volvemos a encontrarnos?
¿Nos sobrarán las palabras?
¿Nos quedaremos en blanco?
¿Permitirás que me vaya
Por la noche a celebrarlo?
¿Cómo será si algún día
Volvemos a intentarlo?

Songtekstvertaling

Hoe zal het zijn als we elkaar ooit weer ontmoeten?
Welke jurk ga je dragen?
En Jij bent veranderd?
Zit je nog in de botten?
Wie heeft je hand gewonnen?
Hoe zal het zijn als we elkaar ooit weer ontmoeten?

Misschien duimen we onze vingers, misschien gaan we door en zorgen we dat we elkaar niet meer zien als we elkaar weer zien.

Hoe zal het zijn als ik ooit weer door jouw straat loop?
Zullen ze dezelfde winkels openen, dezelfde bars sluiten?
Zal hetzelfde park nog steeds om de hoek zijn?
Hoe zal het zijn als ik ooit weer door jouw straat loop?

Zullen het dezelfde trottoirs zijn?
Hoe zal het zijn als ik langs je deur loop?
Hoe zal het zijn als het voorbij is?

Hoe zal het zijn als we elkaar ooit weer ontmoeten?
Zullen we genoeg woorden hebben?
Gaan we leeg?
Mag ik het ' s avonds gaan vieren?
Hoe zal het zijn als we het op een dag opnieuw proberen?

Misschien duimen we onze vingers, misschien gaan we door en zorgen we dat we elkaar niet meer zien als we elkaar weer zien.

Hoe zal het zijn als we elkaar ooit weer ontmoeten?
Zullen we genoeg woorden hebben?
Gaan we leeg?
Mag ik het ' s avonds gaan vieren?
Hoe zal het zijn als we het op een dag opnieuw proberen?