Zenet — Buenos consejos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buenos consejos" van Zenet.
Songteksten
No me deis buenos consejos
porque hay amores eternos,
amores que no se curan,
amores que no se curan,
que no se borran a besos.
No me deis buenos consejos
porque hay amores muy ciegos,
porque hay amores que nunca,
porque hay amores que nunca
dejan de ser el primero.
Yo sé bien que aún existen los milagros
y que hay sueños que terminan por cumplirse.
No me deis buenos consejos,
no pretendáis que la olvide,
no pretendáis que la olvide,
que deje pasar el tiempo.
No me deis buenos consejos
porque hay amores tan ciertos
que parecen de mentira,
que parecen de mentira,
hay amores sin remedio.
No me deis buenos consejos
porque hay amores que lejos
de morirse resucitan,
de morirse resucitan
y se avivan como el fuego.
Yo sé bien que aún existen los milagros
y que hay sueños que terminan por cumplirse.
No me deis buenos consejos
no pretendáis que la olvide,
no pretendáis que la olvide,
que deje pasar el tiempo,
que deje pasar,
que deje pasar el tiempo,
que deje pasar el tiempo.
Songtekstvertaling
Geef me geen goed advies want er zijn eeuwige liefdes, liefde die niet genezen zijn, liefde die niet genezen zijn, die niet gewist worden door kussen.
Geef me geen goed advies omdat er heel blinde liefdes zijn, omdat er liefde is die nooit bestaat, omdat er liefde is die nooit ophoudt de eerste te zijn.
Ik weet heel goed dat er nog steeds wonderen bestaan en dat er dromen zijn die uiteindelijk uitkomen.
Geef me geen goed advies, doe niet alsof ik het vergeten ben, doe niet alsof ik het vergeten ben, laat de tijd voorbijgaan.
Geef me geen goed advies want er zijn liefdes zo zeker dat ze lijken te liegen, dat ze lijken te liegen, er zijn hopeloze liefdes.
Geef mij geen goed advies, want er zijn liefdes die verre van sterven herrezen worden, van sterven herrezen worden en als vuur ontstoken worden.
Ik weet heel goed dat er nog steeds wonderen bestaan en dat er dromen zijn die uiteindelijk uitkomen.
Geef me geen goed advies doe niet alsof ik het vergeten ben, doe niet alsof ik het vergeten ben, laat de tijd voorbijgaan, laat de tijd voorbijgaan, laat de tijd voorbijgaan.