Zen Café — Vattupuskassa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vattupuskassa" van Zen Café.
Songteksten
Et noussut vuoteesta
Meni monta viikkoa
Harvoin paistoi ikkunasta sisään aurinko
Se oli syksyä
Muistan ettet sä
Hymyillyt, kun kannoin sänkys viereen lehtiä
Päivät mateli
Perin hitaasti
Pohjoistuuli puita harvensi
Sänkys vierellä
Leikin jänistä
Koitin pomppimalla saada sinut nauramaan
Kertosäe:
Vattupuskassa pidin piiloa
Toivoin, että jumalalta löytyis troppia
Suutuin koulussa, jumppatunnilla
Kun jätkät väitti, että isään nojaa kuolema
Lipputangossa ei ollut lippua
Vaikka täytit vuosia ja tuli vieraita
Äiti kampasi tukkas siistiksi
Pyysi vieraat pöydän ääreen syömään kakkua
Kertosäe
Viikonloppuina ei käyty landella
Aalto pieksi laiturilta piirrustukset pois
Katsoin uutisia, kun sirkus finlandia
Päätti näytöskautensa aurooran kentällä
Vattupuskassa pidin piiloa
Toivoin, että pelko työntyis pois tai kauemmas
Et noussut vuoteesta
Meni monta viikkoa
Talo seisoi hiljaa, maa alkoi routia
Kertosäe
Vattupuskassa pidin piiloa (2x)
Songtekstvertaling
Je kwam niet uit bed.
Het duurde een paar weken.
Zelden scheen door het raam in de zon
Het was herfst.
Ik weet nog dat je dat niet deed.
Ik lachte terwijl ik het bed naar de zijkant van de bladeren droeg.
Dagen Reptiel
Ik erfde langzaam
Door de wind zijn bomen kleiner geworden.
Bed by side
Ik speel konijn
Ik probeerde je aan het lachen te maken.
Chorus:
Ik verstopte me in de dug-out.
Ik hoopte dat God Tropp zou vinden.
Ik werd boos op school, gymles.
Toen jongens zeiden dat papa stervende was.
Er was geen vlag op de vlaggenmast.
Ook al werden jullie jaren oud en werden jullie vreemden
Mijn moeders haar was cool.
Vroeg gasten om aan tafel te zitten en taart te eten.
Chorus
We zijn niet gaan landen in het weekend.
Een golf zweefde van de pier.
Ik keek naar het nieuws toen circus finlandia
Eindigde zijn expositieseizoen op het Aurora veld
Ik verstopte me in de dug-out.
Ik hoopte dat de angst weg zou duwen of weg zou duwen.
Je kwam niet uit bed.
Het duurde een paar weken.
Het huis stond stil, de grond begon te rollen
Chorus
I kept my hide (2x)