Zen Café — Mustaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mustaa" van Zen Café.
Songteksten
Sillälailla kului vuodet
Niinkuin siipiveikon illat
Odotellen parempaa
Pari aika hyväätilaisuutta oli
Mutta aikaa riittänyt ei rakentaa
Omantunnonarvon päättäväinen laskusuunta
Jatkui suuntaan yhäalempaan
Illat pullon kanssa mieluummin kuin ilman
Täysin selvä- kerroissa ne lasketaan
Mustaa — kovin surullista
Mustaa — kovin surullista
Musta nuoruus takanapäin
Vai niin…
Ristiriidat siinäperhepiirin liepeillä
Ja naiset, nehän päätäsekoittaa
Syy on niinkuin varmaan aina jossain muualla
Ja aina uudestaan voi aloittaa
Mustaa — kovin surullista
Mustaa — kovin surullista
Musta nuoruus takanapäin
Vai niin…
On kaikki kovin yllätyksetöntä
Vai niin…
Sätoivot ettäsusta oisi ollut
Vähän parempaan
Songtekstvertaling
De jaren verstreken
Als gevleugelde nachten
Wachten op beter
Er waren een paar goede evenementen.
Maar er was niet genoeg tijd om te bouwen
Resolute neerwaartse richting van de gewetenswaarde
Verder in de richting van de onderste
Avonden met een fles in plaats van zonder
Heel duidelijk-in de tijd dat ze tellen
Zwart-erg triest
Zwart-erg triest
Zwarte jeugd achter me
Oh, ja.…
Conflicten rond de familiecirkel
En vrouwen zijn de hoofdmixer.
Het is net zoals het altijd ergens anders moet zijn.
En opnieuw en opnieuw kun je beginnen
Zwart-erg triest
Zwart-erg triest
Zwarte jeugd achter me
Oh, ja.…
Het is allemaal erg onthutsend.
Oh, ja.…
Ik denk dat het een goed idee is.
Een beetje beter.