Zen Café — Mies eikä poika enää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mies eikä poika enää" van Zen Café.
Songteksten
Kivisestä maasta tuulee joka päivä
sama matka kouluun pyörällä tai ilman
pakkasrajan jälkeen isän oli pakko
pihapiirin lapset laittaa samaan autoon
Nyt puhuu mies
mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Merikadun kenttä jäätyy ennen muita
pukuhuoneen penkit jykevästä puusta
tupakalle hintaa tuli alle kympin
kotiintuloaika aina liian varhain
Nyt puhuu mies
mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Oletko vielä hengissä
Missä sä oot ja mitä teet
Oletko yhtä kaunis kuin sä olit
vai onko kadonneet
kiharat olkapäiltäsi
ja pienet silkkikäsineet
Oletko vielä hengissä
Mies eikä poika enää
Mies eikä poika enää
Mies eikä poika enää
Songtekstvertaling
De rotsachtige grond waait elke dag
zelfde reis naar school met of zonder fiets
na de bevriezing moest Papa ...
kinderen in de tuin zetten ze in dezelfde auto.
Nu praten met een man
de man en de jongen niet meer
Nu praten met een man
de man en de jongen niet meer
Nu praten met een man
Het adelborst-veld bevriest eerder dan andere.
bankjes voor kleedkamer, gemaakt van massief hout
de prijs van tabak was minder dan $ 10.
de avondklok is altijd te vroeg.
Nu praten met een man
de man en de jongen niet meer
Nu praten met een man
de man en de jongen niet meer
Nu praten met een man
Leef je nog?
Waar je bent en wat je doet
Ben je zo mooi als je was?
of zijn ze verdwenen?
krullen van je schouders
en kleine zijden handschoenen.
Leef je nog?
De man en de jongen niet meer
De man en de jongen niet meer
De man en de jongen niet meer