Zen Café — Älä mee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Älä mee" van Zen Café.
Songteksten
Lupaan, että huomenna
Ei patteri oo ainoa
Joka huoneitamme lämmittää
Muodostamme valjakon
Jonka vetovoima on
Enemmän, kuin tuhat huskya
Takaan, että aamulla
Syli tuntuu kodilta
Hartioista hohkaa lempeä
Saamme aikaan otsikon
Joka suurenmoinen on
«Rakastuneet eivät eronneet»
Älä mee (x17)
Painan sinuun jälkeni
Teen sen yhtä hellästi
Kuin tein sen yönä ensimmäisenä
Rakennamme kartanon
Jonka perustusta on
Mahdotonta räjäyttää
Älä mee (x17)
Elämä ois saatanan kaunista
Istuisin sun vieressä kuistilla
Aurinko ois kasvojas pitkin
Jos kaipuusta itkin
En itkisi uudestaan
Istun olohuoneessa
Katson sitä haurautta
Josta rakennettu hetket on
Laskeutuisin polvilleen
Tai kato, nyt sen heti teen
Jos saan sinut meihin uskomaan
(Älä mee)
Älä mee (x17)
Songtekstvertaling
Ik beloof het je morgen.
Het is niet de enige batterij.
Elke kamer hebben we warms.
We vormen een harnas
Wiens aantrekkingskracht is
Meer dan duizend Huskies
Ik garandeer je morgenochtend.
De schoot voelt als thuis.
De schouders gloeien zacht
We krijgen een krantenkop.
Wie is magnifiek
"Zij die verliefd werden scheidden niet»
Niet mee (x17)
Ik zal mijn sporen op je afdrukken.
Ik zal het net zo voorzichtig doen.
Zoals ik het de eerste nacht deed.
Een herenhuis bouwen
Waarvan de grondslag is
Onmogelijk om op te blazen
Niet mee (x17)
Het leven is mooi voor Satan
Ik zat naast je op de veranda.
De zon zou op je gezicht staan.
Als ik huilde van verlangen
Ik zou niet meer huilen.
In de woonkamer zitten
Ik kijk naar die kwetsbaarheid
Waar de gebouwde momenten zijn
Ik zou op mijn knieën gaan.
Of kato, nu doe ik het meteen.
Als ik je in ons kan laten geloven
(Niet mee)
Niet mee (x17)