Zen Café — Jättiläinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jättiläinen" van Zen Café.
Songteksten
Oisko käynyt vahinko
Oisko päässyt käymään niin
Sinä asut heinikossa
Minä korkeudessa, jossa asiat on usein vaikeita
Sinä tiedät matalista asioista enemmän
Minä vedän suuret linjat — ainakin mä luulen niin
Minä saatan ajatella itsenikin tainnoksiin
Hei, mä olen jättiläinen vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Mitä luulet, onko meidän mahdollista onnistua
Minä olen varma siitä, turha kylvää jos ei niitä
Sen verran on tulosvastuuta
Hei mä olen jättiläinen, vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Saattaa mennä monta päivää etten sua ymmärrä
Silti antais tuntiakaan pois en niistä päivistä
Olet mulle virhe, jota tahtoisi en kadottaa
Olet mulle perkele ja olet mulle satumaa
Mä olen jättiläinen, vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Mä toivon, ettet kasva tai haaveile suuremmasta
Olen jättiläinen
Hei mä olen jättiläinen, vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Jättiläinen, jättiläinen
Yhteen sovitaan, yhteen sovitaan, yhteen sovitaan
Songtekstvertaling
Het was een ongeluk.
Zo is het geweest.
Je woont in het gras.
Ik op een hoogte waar dingen vaak moeilijk zijn
Je weet meer over lage dingen
Ik teken grote lijnen-tenminste dat denk ik.
Ik zie mezelf misschien als een verdover.
Ik stam af van een oude familie.
We komen waarschijnlijk wel bij elkaar.
Wat denk je, is het mogelijk voor ons om te slagen
Ik weet het zeker. het is nutteloos om te zaaien als het niet voor hen is.
Dat is veel prestatie verantwoordelijkheid.
Ik ben een reus, een afstammeling van een oude familie.
We komen waarschijnlijk wel bij elkaar.
Het kan dagen duren voor ik je niet begrijp.
En toch zou ik een uur weggeven niet van die dagen
Je bent een vergissing voor mij die ik niet zou verliezen.
Je neukt voor mij en je bent sprookjesland voor mij.
Ik ben een reus, een afstammeling van een oude familie.
We komen waarschijnlijk wel bij elkaar.
Ik hoop dat je niet opgroeit of droomt van iets groters.
Ik ben een reus.
Ik ben een reus, een afstammeling van een oude familie.
We komen waarschijnlijk wel bij elkaar.
Reus, Reus
Eén is overeengekomen, één is overeengekomen, één is overeengekomen.