Жёлтая ветка — Трамваи, маршрутки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Трамваи, маршрутки" van Жёлтая ветка.
Songteksten
Не подкрепленные не единым делом
Рисовал по жизни белым
Слышал такое, от чего кровь кипела,
Но почему-то остался прежним
Не разменивая попросту слова
Наши дела и поступки будут оценены
После забвения
Остаюсь честным не для кого-то,
А для самого себя
Строю жизнь с нуля
В начале каждого серого дня
Поступай так, как хотел,
Чтобы потом поступили с тобой
Я не герой чьей-то повести
Я каждый день веду борьбу с собой
Были закрытые глаза друзей
В ожидании прихода, обгорешей ложки
Это все в прошлом, надеюсь хоть что-то
Будет лучше в будущем
Воспринимая эту жизнь со своей улыбкой,
Но немного пошло
Она не теряет смысла
И все-таки остается чем-то чарующим
Внутренний мир растет — внешний сокращается
Являясь ложным, минорные ноты чаще
Слезы уже не оставляют следов на коже
Похоже на то, что нас уже ничем не спасти
Мы так любим обманывать
Ни на секунду не задумываясь о совести
Без чести в сердцах
Гоняясь за собственной наживой
Я искренне удивляюсь
Не понимаю как все мы еще живы
В глаза ты смотришь и с боли
Становятся все более потухшими
Ведь это не игрушки, когда свой мир рушишь!
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Никогда не думал
Что это так приходит
Слышишь?
Никогда не думал
Что потеря будет тихой
И что последует за этим
Разрушая шёпот криком
Близких оставляя без заветов
Странно, что после этого
Ещё один влюблённый дышит
Мир пеших
Опешил в клетке
Бывает и такое
Среди обыкновенно редких
Наседок терпких
Слов сказанных и позабытых
В мирах прожитых,
А я считаю седину
Пока иду ко дну
Не верю, что живу,
Но каждому дню
По крупице беру и дарю
Себя и своё — взамен не требуя наград
Наладом не дышу,
А рассыпаясь
К чёрту! Прахом!
Не хвалю своих
И близких мне по духу братьев
Ценю, люблю
И стал, любим, богом творим
И им не буду забран
Если что прихватит
На всех уже не хватит!
Обеспокоен за тех
Кому дал что-то большее
Чем что-то, но плохое
Умираю за мир
В котором двое
Так редко могут делать новое
И по-другому!
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Плохие новости встречаю шуткой,
Смехом жутким
На попутках, но держась курса чутко
Четко вижу свою цель — черную точку
И все пути ведут к ней —
Отсюда видно точно
Жду переворота как часы песочные
Рву в клочья свои строчки всю ночь я Меняя восклицательные знаки на многоточия
Больше ничего себе я не пророчу
Идут годы, меняется мода
Меняются морды, стареют аккорды
Ликуют всенародный парад уродов,
А я, блять, гордый
Жду у моря погоды
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Songtekstvertaling
Niet ondersteund door één enkel geval
Ik tekende wit in mijn leven
Ik heb dingen gehoord die je bloed doen koken.,
Maar op de een of andere manier bleef het hetzelfde.
Zonder woorden uit te wisselen
Onze daden en daden zullen gewaardeerd worden
Na vergetelheid
Ik blijf eerlijk, niet voor iemand.,
En voor mezelf
Een leven opbouwen vanaf nul
Aan het begin van elke grijze dag
Doe wat je wilt.,
Later te behandelen
Ik ben niet de held van iemands verhaal.
Ik worstel elke dag met mezelf.
Er waren gesloten ogen van vrienden
Wachtend op de komst van een verbrande lepel
Dit is allemaal in het verleden, Ik hoop tenminste iets
Het zal in de toekomst beter zijn
Dit leven nemen met je glimlach,
Maar het ging een beetje
Het slaat nergens op.
En toch blijft het iets fascinerends.
De innerlijke wereld groeit-de buitenwereld krimpt
Omdat het vals is, komen kleine noten vaker voor.
Tranen laten geen sporen meer achter op de huid
Het lijkt erop dat niets ons kan redden.
We houden er zo van om vals te spelen.
Nooit voor een seconde nadenken over geweten
Zonder eer in de harten van
Je eigen winst najagen
Ik ben echt verrast.
Ik snap niet dat we allemaal nog leven.
In ogen kijk je en met pijn
Ze worden steeds meer uitgestorven.
Dit is tenslotte geen speelgoed als je je wereld vernietigt!
Mijn wereld, trams-minibussen
Elke dag dezelfde intervallen
Dezelfde mutki-dibs op de pijpen
Vuile eenden in de ingang van de cabine
Mijn wereld, trams-minibussen
Elke dag dezelfde intervallen
Dezelfde mutki-dibs op de pijpen
Vuile eenden in de ingang van de cabine
Mijn wereld, trams-minibussen
Elke dag dezelfde intervallen
Dezelfde mutki-dibs op de pijpen
Vuile eenden in de ingang van de cabine
Denk nooit na
Wat is er?
Hoor je me?
Denk nooit na
Dat het verlies stil zal zijn.
En wat zal volgen
Het gefluister breken met een schreeuw
Je geliefden verlaten zonder afspraken
Vreemd dat daarna
Een andere minnaar ademt.
Wereld van wandelen
Gevangen genomen in de kooi
Soms gebeurt dit
Van de meestal zeldzame
Tartkippen
Woorden gesproken en vergeten
In de werelden van de levenden,
En ik denk dat het grijze haar
Terwijl ik zink
Ik geloof niet dat ik leef.,
Maar elke dag
Beetje bij beetje neem ik en geef
Zijzelf en hun-in ruil zonder beloning
Ik adem niet hard.,
En afbrokkelt
Naar de hel ermee! Stof!
Ik prijs de mijne niet.
En mijn broeders die dicht bij mij zijn in de geest
Bedankt, schat.
En werd, liefde, God schiep
En ik laat me niet door hen wegnemen.
Als er iets langskomt
Niet genoeg voor iedereen!
Betrokken
Aan wie heb je meer gegeven?
Dan iets maar slechts
Om te sterven voor de wereld
Waarin twee
Zo zelden kunnen ze een nieuwe maken
En op een andere manier!
Mijn wereld, trams-minibussen
Elke dag dezelfde intervallen
Dezelfde mutki-dibs op de pijpen
Vuile eenden in de ingang van de cabine
Ik ontmoet slecht nieuws met een grap,
Een vreselijke lach
Tijdens de rit, maar houdingspercentage gevoelig
Ik kan duidelijk mijn doel zien - een zwarte stip
En alle wegen leiden er naar toe. —
Vanaf hier kun je het zeker zien.
Wachten op de coup als een zandloper
Ik scheur m ' n tekst de hele nacht aan flarden. ik verander uitroeptekens in ellips.
Ik voorspel niets anders.
Jaren gaan voorbij, mode verandert
Verander de loop, laat oude akkoorden groeien
Cheering national parade of freaks,
Ik ben trots op je.
Wachten op het weer aan Zee
Mijn wereld, trams-minibussen
Elke dag dezelfde intervallen
Dezelfde mutki-dibs op de pijpen
Vuile eenden in de ingang van de cabine
Mijn wereld, trams-minibussen
Elke dag dezelfde intervallen
Dezelfde mutki-dibs op de pijpen
Vuile eenden in de ingang van de cabine
Mijn wereld, trams-minibussen
Elke dag dezelfde intervallen
Dezelfde mutki-dibs op de pijpen
Vuile eenden in de ingang van de cabine