Zeki Müren — Bitmeyen Çile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitmeyen Çile" van Zeki Müren.

Songteksten

Önce tuttun elimden
Sonra neden bıraktın
Yıllanmış şarap gibi
Yaktın içimi yaktın
Ecel kapımı çalsa
Yine kalbimde sensin
Hem aşkımsın sevgilim
Hem bitmeyen çilemsin
Öyle günler yaşadım
Hem el öptüm hem etek
Dudağım yanar diye
Su içtim üfleyerek
Söz-müzik: Salih Korkmaz-Suat Sayın

Songtekstvertaling

Eerst hield je mijn hand vast.
Waarom ben je dan gestopt?
Zoals oude wijn
Je hebt me verbrand.
Als de dood op mijn deur klopt
Je bent weer in mijn hart
En jij bent mijn liefste, schat.
En jij bent mijn eindeloze beproeving.
Ik heb dagen als deze gehad.
Ik kuste mijn hand en de rok
Omdat mijn lip brand.
Ik dronk water door te blazen.
Tekst-muziek: Salih Korkmaz-Suat Mr.