Жека — Анти-тормоза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Анти-тормоза" van Жека.
Songteksten
Лили вёдрами слёзы ржавые,
За дорожными прячась знаками,
Целовались мосты с каналами.
Ну и я, забыв о приличии,
Телефона, пиликая нотами,
Снова в городе этом призрачном,
Набираю твой номер сотовый.
В ситуации неразруленной
Там, где светит окно твоё маяком,
Травишь вновь меня поцелуями,
Словно питерским алым воздухом.
В воротник пальто, зябко кутаясь,
Как краплёною картой всё сыграно,
Я тону в метро, в мыслях путаясь,
Из Девяткино на Спортивную.
В клочья рвут паруса,
Ветром солёным жгут,
Алые анти — твои — тормоза,
Полураскрытых губ.
Напрочь, потерян курс,
Пьяно, иду ко дну,
Если от губ соберусь — увернусь
Может быть, тормозну.
Songtekstvertaling
Lelie emmers vol tranen roestig,
Verstopt achter verkeersborden,
Bruggen met kanalen werden gekust.
Ik was fatsoen vergeten. ,
Telefoon, zaagbriefjes,
Terug in deze spookstad,
Ik bel je mobiele nummer.
In een onopgeloste situatie
Waar je raam schijnt als een baken,
Je vergiftigt me weer met kusjes.,
Zoals de rode lucht van St. Petersburg.
In de kraag van zijn jas, rillend,
Als een gemarkeerde kaart wordt alles afgespeeld,
Ik verdrink in de metro, verward in mijn gedachten,
Van Devyatkino naar Sporty.
De zeilen worden aan flarden gescheurd.,
Het zoute windharnas,
Scarlet anti-uw-remmen,
Half open lippen.
Volledig uit koers.,
Piano, ga naar de bodem,
Als ik mezelf ga vermannen, zal ik ontwijken.
Misschien ga ik langzamer.