Zeigeist — Fight With Shattered Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight With Shattered Mirrors" van Zeigeist.
Songteksten
You never told me about the bell and ball
We built the three-house and forgot what it was
It left me feeling numb
And all the stories that you painted for me Blue crayon dreams that no one ever would see
They vanished in the wind
And you would put it away
The glass
Away
-To stay
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
The magpie stole our gold
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
Blue crayon dreams that no one ever would see
Death for us won’t make me stay, death won’t make me,
to stay, it’s you
And all the playmates you were keeping from me Ripped out the pages in your third diary
A hidden dream won’t fly
And you would put it away
The glass
Away
-To stay
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
The magpie stole our gold
Wont you strip I cant oh breath your to day stay
Reflections were untold
Of your lip I can’t oh breath to you lay say
Reflections were untold and to say
Reflections were untold
Blue crayon dreams that no one ever would see
Death for us wont make me stay death wont make me to say to stay to lay it’s you
(Wrapped up for to hold on)
(Death for us wont make me stay death wont make me)
You teached me how to practice hide and seek
I told you secrets that we promised to keep
But it was not enough
The toy box then tried to reveal its truth
Did not hold anything but spottened youth
My hate-machine could cry
Songtekstvertaling
Je hebt me nooit verteld over de bel en bal
We bouwden het Driehuis en vergaten wat het was.
Het liet me gevoelloos voelen.
En alle verhalen die je voor me schilderde ... dromen die niemand ooit zou zien.
Ze verdwenen in de wind
En je zou het wegdoen
Glas
Verderop
-Blijven
Kleed je niet uit Ik kan niet ademen je blijft hier
Reflecties waren onnoemelijk
Van je lip kan ik niet ademen
Reflecties waren onnoemelijk en om te zeggen
Reflecties waren onnoemelijk
De ekster heeft ons goud gestolen.
Kleed je niet uit Ik kan niet ademen je blijft hier
Reflecties waren onnoemelijk
Van je lip kan ik niet ademen
Reflecties waren onnoemelijk en om te zeggen
Reflecties waren onnoemelijk
Blauw krijtje dromen die niemand ooit zou zien
De dood zal me niet laten blijven, de dood zal me niet dwingen.,
om te blijven, ben jij het.
En alle speelkameraadjes die je voor me achterhield, rukten de pagina ' s uit je derde dagboek.
Een verborgen droom zal niet vliegen
En je zou het wegdoen
Glas
Verderop
-Blijven
Kleed je niet uit Ik kan niet ademen je blijft hier
Reflecties waren onnoemelijk
Van je lip kan ik niet ademen
Reflecties waren onnoemelijk en om te zeggen
Reflecties waren onnoemelijk
De ekster heeft ons goud gestolen.
Kleed je niet uit Ik kan niet ademen je blijft hier
Reflecties waren onnoemelijk
Van je lip kan ik niet ademen
Reflecties waren onnoemelijk en om te zeggen
Reflecties waren onnoemelijk
Blauw krijtje dromen die niemand ooit zou zien
De dood zal me niet dwingen om te blijven dood zal me niet dwingen om te zeggen om te blijven liggen jij bent het
(Verpakt om vast te houden aan)
(De dood zal me niet laten blijven de dood zal me niet maken)
Je plaagde me om verstoppertje te spelen.
Ik heb je geheimen verteld die we zouden bewaren.
Maar het was niet genoeg.
De speelgoeddoos probeerde toen de waarheid te onthullen.
Had niets anders dan vlekkeloze jeugd
Mijn haat-machine kan huilen