Zed-U — Middle Passage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Middle Passage" van Zed-U.

Songteksten

You are cool like a bucket of ice
But she could never heat you up
Oh I can see you wonder with your eyes
But she is tryna kiss you
Baby, I can tell that you’re tongue-tied
But you better tell it to her face
That your mind has been with me all night
And I keep falling back to the place where we started
Yeah you know what it’s like cause we’re both know the heartache
Don’t care if I overtrust, overthink, overdrink
No I, I wanna O.D. on you
I wanna O.D. on you again
Another shot and I will be alright
Why you’re smoking up that cigarette?
I’m used to hiding feelings all the time
But when you get me tripping
They all come out slipping
Every time you own every little bit
Like you seem to do without
And I keep falling back to the place where we started
Yeah you know what it’s like cause we’re both felt our heartache
Don’t care if I overtrust, overthink, overdrink
No I, I wanna O.D. on you
I wanna O.D. on you again
I don’t wanna be
Nowhere else tonight
All the memories
I’m coming back to life
I don’t wanna be
Nowhere else tonight
All the memories
I’m coming back to life
And I keep falling back to the place where we started
Yeah you know what it’s like cause we’re both felt our heartache
Don’t care if I overtrust, overthink, overdrink
No I, I wanna O.D. on you
I wanna O.D. on you again
I wanna O.D. on you
I wanna O.D. on you again
I wanna O.D. on you
I wanna O.D. on you again

Songtekstvertaling

Je bent zo cool als een emmer ijs.
Maar ze kon je nooit opwarmen.
Oh ik kan zien dat je je met je ogen afvraagt
Maar ze is tryna kus je
Baby, Ik kan zien dat je tong-gebonden bent
Maar je kunt het beter in haar gezicht zeggen.
Dat je geest de hele nacht bij me was.
En ik blijf terugvallen op de plek waar we begonnen.
Ja, je weet hoe het is, want we kennen allebei het verdriet.
Het maakt me niet uit of ik te veel vertrouw, te veel nadenk, te veel drink
Nee, Ik wil een overdosis van je.
Ik wil weer een overdosis nemen.
Nog een shot en ik red me wel.
Waarom rook je die sigaret op?
Ik ben gewend om gevoelens te verbergen.
Maar als je me laat struikelen
Ze glijden allemaal weg.
Elke keer als je alles bezit
Zoals je lijkt te doen zonder
En ik blijf terugvallen op de plek waar we begonnen.
Ja, je weet hoe het is, want we voelen allebei ons verdriet.
Het maakt me niet uit of ik te veel vertrouw, te veel nadenk, te veel drink
Nee, Ik wil een overdosis van je.
Ik wil weer een overdosis nemen.
Ik wil niet
Nergens anders vanavond.
Alle herinneringen
Ik kom weer tot leven.
Ik wil niet
Nergens anders vanavond.
Alle herinneringen
Ik kom weer tot leven.
En ik blijf terugvallen op de plek waar we begonnen.
Ja, je weet hoe het is, want we voelen allebei ons verdriet.
Het maakt me niet uit of ik te veel vertrouw, te veel nadenk, te veel drink
Nee, Ik wil een overdosis van je.
Ik wil weer een overdosis nemen.
Ik wil een overdosis van je.
Ik wil weer een overdosis nemen.
Ik wil een overdosis van je.
Ik wil weer een overdosis nemen.