Zecchino d'Oro — Il coccodrillo come fa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il coccodrillo come fa" van Zecchino d'Oro.
Songteksten
Oggi tutti insieme
cercheremo di imparare
come fanno per parlare
fra di loro gli animali.
come fa il cane? bau bau
e il gatto? miao
l'asinello? hi hoo hi hoo
la mucca? muuuuu...!!!
la rana? cra cra
la pecora? beee...!!!
e il coccodrillo?...
e il coccodrillo?...
Il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
Però quand'
è tranquillo come fa sto coccodrillo?...
Il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
Guardo sui giornali
non c'è scritto niente
sembra che il problema non importi... A chi?
alla gente
ma se per caso al mondo
c'è qualcuno che lo sa
la mia domanda è ancora questa qua!
Il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
Però quand'è tranquillo
come fa sto coccodrillo?...
Il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
Adesso ripetiamo se vogliamo ricordare
come fanno per parlare
tra di loro gli animali
come fa il cane? bau bau
e il gatto? miao
l' asinello? hi hoo hi hoo
la mucca? muuuuu...!!!
la rana? cra cra
la pecora? beee...!!!
e il coccodrillo?...
e il coccodrillo?...
Il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
Però quand' è tranquillo
come fa sto coccodrillo?...
Il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
Allora, avete capito come fa il coccodrillo?
lui mezzo addormentato se ne va!
Songtekstvertaling
Vandaag zullen we allemaal proberen te leren hoe dieren met elkaar praten.
Hoe doet de hond het? Boo-Boo en de kat? miauw de ezel? Hallo, de koe? muuuuu...!!!
de wond? cra cra de schapen? beee...!!!
en de krokodil?...
en de krokodil?...
De krokodil zoals hij doet is er niemand die weet dat het gezegd wordt te veel te eten nooit op de jas die met tanden steken die heel vaak huilen maar wanneer'het is stil hoe kan ik krokodil?...
De krokodil zoals hij doet is er niemand die weet dat hij boos wordt, maar niet schreeuwt slokjes kamille en half slapende bladeren.
Ik kijk in de kranten, er staat niets geschreven, het lijkt erop dat het probleem er niet toe doet... Aan wie?
voor mensen, maar als er iemand is die weet dat mijn vraag nog steeds deze is!
De krokodil zoals hij doet is er niemand die weet dat het gezegd wordt te veel te eten nooit op de jas die met tanden steken die heel vaak huilen maar als het stil is hoe doet deze krokodil?...
De krokodil zoals hij doet is er niemand die weet dat hij boos wordt, maar niet schreeuwt slokjes kamille en half slapende bladeren.
Laten we nu herhalen als we willen herinneren hoe ze met elkaar praten, net als de hond? Boo-Boo en de kat? miauw de ezel? Hallo, de koe? muuuuu...!!!
de wond? cra cra de schapen? beee...!!!
en de krokodil?...
en de krokodil?...
De krokodil zoals hij doet is er niemand die weet dat het gezegd wordt te veel te eten nooit op de jas die met tanden steken die heel vaak huilen maar wanneer'het is stil hoe kan ik krokodil?...
De krokodil zoals hij doet is er niemand die weet dat hij boos wordt, maar niet schreeuwt slokjes kamille en half slapende bladeren.
Begrijp je hoe de krokodil het doet?
hij slaapt half, hij gaat weg.