Zecchino d'Oro — Fammi crescere i denti davanti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fammi crescere i denti davanti" van Zecchino d'Oro.
Songteksten
Natale è ancor lontano
Oh mio bambin Gesù
Ma già ti chiedo un dono
un dono e nulla più
Fammi crescere i denti davanti
Te ne prego bambino Gesù
Sono due ma mi sembrano tanti
Son caduti e non crescono più
Quando gioco insieme ai compagni
Ridon sempre e mi fanno: cucù
Io m'arrabbio e non posso dir niente
Perché so che mi burlan di più
Fammi crescere i denti davanti
Te ne prego bambino Gesù
Sono due ma mi sembrano tanti
Son caduti e non crescono più
Quando parlo e dico l'effe
Viene un fischio
Viene un fischio
Poi m'intoppo e mi confondo
Non son buono più a parlar
Senti:
«La vispa Teresa aveva tra l'erbetta
A volo sorpresa...
A volo sorpresa...
A volo sorpresa...»
No!
No, no,
No, no
No! No!
Fammi crescere i denti davanti
Te ne prego bambino Gesù
Questo dono ti chiedo soltanto
E i capricci io non farò mai più
Sì! Sì!
Non farò più!
Songtekstvertaling
Kerst is nog ver weg Oh mijn kindje Jezus, Maar al vraag ik om een gift is een gift en niets meer te maken Me het groeien van de tanden in de voorkant van Je, ik bid voor de baby Jezus met Zijn twee, maar ze lijken zo veel Zijn afgevallen en niet meer groeien, Wanneer het spel samen met zijn metgezellen Ridon altijd mij: koekoek ik boos en ik kan niet alles zeggen, Omdat ik weet dat ik burlan meer laat Mij groeien de tanden in de voorkant van Je, Ik bid voor de baby Jezus met Zijn twee, maar ze lijken zo veel Zijn afgevallen en groeien niet meer Als ik praat en ik zeg effe het Is een fluitje Is een fluitje Dan ik trekhaak, en ik ben verlegen, ik ben Niet goed meer te spreken tot u Hoort: "La vispa Teresa had onder het gras, In de vlucht verrassing...
Verrassingsvlucht...
Verrassingsvlucht..."Nee!
Nee, nee, nee, nee! Nee!
Laat me mijn tanden laten groeien voor u Ik bid baby Jezus dit geschenk vraag ik u alleen en de grillen die ik nooit meer zal geven! Ja!
Ik doe het niet meer.