Zecchino d'Oro — Balalaika Magica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balalaika Magica" van Zecchino d'Oro.
Songteksten
Nella fattoria sul Don
Oggi quanta gente c’è,
Fanno festa e se tu vuoi
Puoi venire insieme a noi!
C’è una strana musica
Di una balalaika,
Un folletto sta suonando ―
E succede una magia:
Quelli che l’ascoltano
Stan tornando piccolo…
La mia mamma, per esempio,
Ha più o meno l’età mia!
Mamma, mamma, posmatrica,
Stala ty uzhe cac ia,
Dazhe papa stal malciscicoy,
Vy teper moi drusia!
Leisia pesnia, balalaika,
Balalaika russcaia!
My sevodnia snova vmestie,
Balalaika!
Nella fattoria sul Don
Guarda che felicità,
Tutti quanti ballano,
Tutti della stessa età!
Sono tutti piccoli,
Anche i nonni ed i papа,
E un enorme girotondo
Oggi il mondo abbraccerà!
Veri armi non ce n’è
Anche l’odio non c’è più,
Perché invece di far guerre
Tutti i grandi giocano…
Mamma, mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà,
E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papа!
Vola, vola, Balalaika,
Balalaika magica,
Riempi il mondo di bambini,
Balalaika!
Mamma, mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà,
E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papа!
Vola, vola, Balalaika,
Balalaika magica,
Riempi il mondo di bambini,
Balalaika!
Hei!
Songtekstvertaling
Op de boerderij op de Don vandaag hoeveel mensen er zijn, ze Feesten En als je wilt kun je met ons mee!
Er is een vreemde muziek van een balalaika, een kabouter speelt ― en een magie gebeurt: degenen die ernaar luisteren Stan komen klein terug... mijn moeder, bijvoorbeeld, is ongeveer mijn leeftijd!
Mamma, mamma, posmatrica, Stala Ty uzhe CAC ia, Dazhe papa stal malciscicoy, Vy Teper moi drusia!
Leisia pesnia, balalaika, balalaika russcaia!
Mijn sevodnia snova vmestie, Balalaika!
Op de boerderij op de Don kijk welk geluk, iedereen danst, allemaal van dezelfde leeftijd!
Ze zijn allemaal klein, zelfs grootouders en pausen, en een enorme rotonde vandaag de dag zal de wereld omarmen!
Echte wapens er is geen haat er is niet meer, omdat in plaats van het maken van oorlogen al het grote spel ... Mam, Mam, maar wat voor effect je bent half high, en door de elf heeft zelfs Pope verkort!
Vlieg, vlieg, Balalaika, magische Balalaika, vul de wereld met kinderen, Balalaika!
Mam, mam, maar welk effect ben je half high, en door de kabouter heeft zelfs Pope verkort!
Vlieg, vlieg, Balalaika, magische Balalaika, vul de wereld met kinderen, Balalaika!
Hey!