Zeca Pagodinho — Tempo de Criança songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempo de Criança" van Zeca Pagodinho.

Songteksten

Iaiá, sente saudades de quem
Do cheiro, do cravo, da rosa, da moça formosa
E de mais ninguém
Passarás, não passarás
Quem me deixará passar
Do meu tempo de menino
Agora eu vou me lembrar
Do tempo da bola de gude
Do qual eu não pude jamais esquecer
Só valia o teco parado
Com o palmo contado
Para não perder
O corte da linha no dedo
E a gente com medo
Da pipa voar
Faz uma bola de meia
A pelada na rua já vai começar
E quando mamãe me chamava
Vem tomar seu banho pra poder jantar
O trabalho da escola ainda está por fazer
Tua professora vai te castigar

Songtekstvertaling

Yay, je mist wie
De geur, de anjer, de roos, het mooie meisje
En niemand anders
Je zult slagen, je zult niet slagen.
Wie laat me door
Van mijn jongen tijd
Nu zal ik het me herinneren.
Uit de tijd van de marmeren bal
Wat ik nooit kon vergeten
Alleen de staand teco waard
Waarvan de palm wordt geteld
Niet te missen
De snee van de lijn op de vinger
En we zijn bang
Uit de fly pipe
Maakt een sokkenbal
Het naakt op straat zal al beginnen.
En toen mama me belde
Kom douchen, dan kun je eten.
Het werk van de school moet nog gedaan worden.
Je leraar zal je straffen.