Zeca Pagodinho — Casal Sem Vergonha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casal Sem Vergonha" van Zeca Pagodinho.
Songteksten
A minha vida é um mar de rosa
Em tua companhia
Brigamos mil vezes ao dia
Mas depois das brigas
Retorna a harmonia
Às vezes ela é dengosa
Às vezes é bicho de peçonha
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
Sem vergonha
Somos um casal sem-vergonha
A minha vida
A minha vida é um mar de rosa
Em tua companhia
Brigamos mil vezes ao dia
Mas depois as brigas
Retorna a harmonia
Às vezes ela é dengosa
Às vezes é bicho de peçonha
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
Sem vergonha
Somos um casal sem-vergonha
Nós brigamos por ciúme
Costume, queixume
Ou coisas banais
Não quero que ela fume
Ela quer que o perfume
Que eu use não cheire demais
Brigamos quando sou bravo
Brigamos até quando banco o pamonha
Eu já disse porque meu bem
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
A minha vida
A minha vida é um mar de rosa
Em tua companhia
Brigamos mil vezes ao dia
Mas depois as brigas
Retornam harmonia
Às vezes ela é dengosa
Às vezes é bicho de peçonha
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
Sem vergonha
Somos um casal sem-vergonha
Às vezes ela provoca, às vezes sou eu o provocador
Quando fazemos as pazes
Nós somos os ases na arte do amor
Mesmo brigando esperamos
Por muitas visitas à Dona Cegonha
Eu já disse porque meu bem
A minha vida…
Songtekstvertaling
Mijn leven is een zee van roze
In uw bedrijf
We vechten duizend keer per dag.
Maar na de ruzies
Geeft harmonie terug
Soms is ze dengy.
Soms is het een vergif dier.
Schaamteloos
We zijn een schaamteloos stel.
Schaamteloos
We zijn een schaamteloos stel.
Mijn leven
Mijn leven is een zee van roze
In uw bedrijf
We vechten duizend keer per dag.
Maar dan de ruzies
Geeft harmonie terug
Soms is ze dengy.
Soms is het een vergif dier.
Schaamteloos
We zijn een schaamteloos stel.
Schaamteloos
We zijn een schaamteloos stel.
We vechten voor jaloezie.
Douane, klacht
Of banale dingen.
Ik wil niet dat ze rookt.
Ze wil het parfum.
Dat gebruik ik niet te veel.
We vechten als ik boos ben.
We vechten tot de Bank de pamonha
Ik heb al gezegd waarom mijn goed
Schaamteloos
We zijn een schaamteloos stel.
Mijn leven
Mijn leven is een zee van roze
In uw bedrijf
We vechten duizend keer per dag.
Maar dan de ruzies
Harmonie terugbrengen
Soms is ze dengy.
Soms is het een vergif dier.
Schaamteloos
We zijn een schaamteloos stel.
Schaamteloos
We zijn een schaamteloos stel.
Soms plaagt ze, soms ben ik de plaaggeest.
Als we het goed maken
Wij zijn de azen in de kunst van de liefde
Zelfs vechten hopen we
Voor vele bezoeken aan Dona Ooievaar
Ik heb al gezegd waarom mijn goed
Mijn leven…