Zeca Baleiro — O Hacker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Hacker" van Zeca Baleiro.

Songteksten

Vem meu amor
Vamo invadir um site
Vamos fazer um filho
Vamos criar um vírus
Traficar armas poemas de Rimbaud
(Traficar armas escravos e rancor)
A vida é boa a vida é boa a vida é bela
Quem teme o tapa não
Não põe a cara na tela
Como diz o meu tio estelionatário
Ladrão que rouba ladrão
Tem cem anos de perdão
Malandro também tem seu dia de otário
Vagabundo acha que eu tô rico
Nego pensa que eu sou bacana
Quando a barra aperta eu faço bico
Eu aplico eu não fico sem grana
Eu me viro daqui eu me arranjo de lá
Quem só chora não mama
No meio do pega-pra-capá
Malandro que é malandro não teme a morte
Malandro que é malandro vai pro norte
enquanto os patos vão pro sul
Vem cá vem ver
Como tem babaca na tv Vem cá vem cá
A vida é doce
Mas viver tá de amargar
Baby eu te espero
Para o chat das cinco
Quem sebe cyber
Quem não sabe sobra

Songtekstvertaling

Kom mijn liefste
Laten we inbreken op een website
Laten we een kind maken.
Laten we een virus maken.
De gedichten van Rimbaud verhandelen
(Handel in wapenslaven en rancor)
Het Leven Is Goed Het Leven Is Goed Het Leven Is Mooi Het Leven Is Mooi
Wie vreest de klap niet
Zet het gezicht niet op het scherm
Zoals mijn ster oom zegt
Dief die dief steelt
Heb honderd jaar vergeving
Rogue heeft ook z ' n dag.
Sloerie denkt dat ik rijk ben.
Nego denkt dat ik cool ben.
Als de bar knijpt, maak ik spuit.
Ik solliciteer, Ik heb geen geld meer.
Ik draai me om. Ik kom er wel uit.
Die alleen huilt niet mama
Midden in de pega-pra-CAPA
De deugniet vreest de dood niet.
Rascal who is Rascal goes to the North
terwijl de eenden naar het zuiden gaan
Kom eens kijken.
Wat stom van de tv. kom hier.
Het leven is zoet
Maar het leven is bitter.
Schatje, ik wacht op je.
Voor het vijf uur gesprek
Wie dekt cyber?
Wie weet er niet genoeg?