Zeca Baleiro — Eu Despedi O Meu Patrão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Despedi O Meu Patrão" van Zeca Baleiro.
Songteksten
Eu despedi o meu patrão
Desde o meu primeiro emprego
Trabalho eu não quero não
Eu pago pelo meu sossego
Ele roubava o que eu mais valia
E eu não gosto de ladrão
Ninguém pode pagar nem pela vida mais vazia
Eu despedi o meu patrão
Ele roubava o que eu mais valia
E eu não gosto de ladrão
Ninguém pode pagar nem pela vida mais vadia
Eu despedi o meu patrão
Não acredite no primeiro mundo
Só acredite no seu próprio mundo
Seu próprio mundo é o verdadeiro
Não é o primeiro mundo não
Seu próprio mundo é o verdadeiro
Primeiro mundo então
Mande embora mande embora agora
Mande embora agora mande embora o seu patrão
Ele não pode pagar o preço
Que vale a tua pobre vida ó meu
Ó meu irmão
(Nesse mundo é mais rico, o que mais rapa;
Quem tem mão de agarrar, ligeiro trepa;
Quem menos falar pode, mais increpa;
Quem dinheiro tiver, pode ser Papa)
Songtekstvertaling
Ik heb mijn baas ontslagen.
Sinds mijn eerste baan
Werk dat ik niet wil niet
Ik betaal voor mijn gemoedsrust.
Hij stal wat ik het meest waard was.
En ik hou niet van dief.
Niemand kan zich het meest lege leven veroorloven.
Ik heb mijn baas ontslagen.
Hij stal wat ik het meest waard was.
En ik hou niet van dief.
Niemand kan zich het sletterigste leven veroorloven.
Ik heb mijn baas ontslagen.
Geloof niet in de eerste wereld
Geloof gewoon in je eigen wereld.
Je eigen wereld is de echte
Niet de eerste wereld niet
Je eigen wereld is de echte
Eerste wereld dan
Ga nu weg.
Ga nu weg met je baas.
Hij kan de prijs niet betalen.
Wat is je arme leven waard?
O mijn broeder!
(In deze wereld is rijker, wat meer rapa;
Wie heeft een hand te grijpen, lichte klim;
Wie minder praat kan, meer verwijt;
Wie geld heeft, kan paus zijn.)