Zeca Baleiro — Calma Aí, Coração songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calma Aí, Coração" van Zeca Baleiro.

Songteksten

Eu já falei tantas vezes
E você nada de me ouvir
Vão-se os dias, anos e meses
E tudo que você sabe fazer é sentir
Quantas canções falam de você
Tantas paixões sem você não são
Não pare nunca pra eu não morrer
Nem voe tão mais além do chão
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração
Chega, o que liberta é também prisão
Deixa, deixa assim, só e salvo e são
Quem tanto bate um dia apanha
Chega de manha, não me assanha
Doido, louco, maluco coração
Coração surdo não tem juízo
Não ouve nunca a voz da razão
E razão você sabe, é preciso
Pra curar a sua loucura, coração
Bandido cansado de enganos
Heróis de capa e espada na mão
Esquece metas, retas e planos
Veleja no mar escuro da ilusão

Songtekstvertaling

Ik heb zo vaak gesproken.
En jij niets om mij te horen
Weg zijn de dagen, jaren en maanden
En alles wat je kunt doen is je voelen.
Hoeveel liedjes spreken over jou
Zoveel passies zonder jou niet
Stop nooit voor mij om niet te sterven.
Vlieg niet eens zo ver buiten de grond.
Laat me met rust, o mijn hart
Genoeg, wat bevrijdt is ook de gevangenis.
Ga weg, ga zo weg, alleen en veilig en zijn
Wie verslaat zoveel op een dag vangt
Genoeg in de ochtend, pijp me niet.
Crazy, crazy, crazy heart
Doof hart heeft geen zin.
Hij hoort nooit de stem van de rede.
En de reden dat je het Weet,
Om je waanzin te genezen, hart
Bandiet moe van het bedrog
Helden van Cape en zwaard in de hand
Vergeet doelen, hetero ' s en plannen
Zeil op de donkere zee van illusie