Zeca Baleiro — Banguela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banguela" van Zeca Baleiro.
Songteksten
favela não é hotel
vida não é novela
qual é a graça desgraça
que há no riso do banguela
mulher é pro carinho
vinho que a uva deu
deserto é do camelo
novelo de teseu
tesão vira barriga
briga de foice mata
na rede da intriga
tem sérvio e croata
tudo que é urso hiberna
tudo que é peito sangra
bomba de hiroshima
explodirá em angra
cabeça não é pinel
cabelo vira trança
dança de pigmeu
veneno da vingança
Songtekstvertaling
favela is geen hotel.
het leven is niet nieuw.
Wat is genade schande
wat zit er in de banguela lach
de vrouw is voor affectie.
wijn die de druif gaf
woestijn is kameel
roman van Theseus
horny turns belly
sikkelgevecht doodt
in het netwerk van intrigue
heeft Servisch en Kroatisch
alles wat een beer overwint
alles wat is borstbloedingen
Hiroshima bomb
zal exploderen in angra
hoofd is niet pinel
haar wordt vlechtig
pygmeedans
gif van wraak