Zebrahead — I'm Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Money" van Zebrahead.
Songteksten
'Cuz I’m a user, a shmoozer, a big dollar loser
That doesn’t matter 'cuz my friends call me a bruiser
And I, get chicks, so many chicks want me
'Cuz I’m not funny, honey, a big oafy dummy
That doesn’t matter 'cuz my friends say I’m money
And I, get drunk, too many drinks want me Yo, get out the get out the way of the money man
Ladies know I’m dope, so consider me contraband
Fella’s are just jealous, 'cuz they’re ponies and I’m mustang
Don’t try to hang 'cuz I’m out with a big bang
Get get down, all the ladies wanna be with me Get get down, all the fellas compete with me Get get down, and I know that I’m trippin'
But I really don’t care 'cuz this is how I’m livin'
All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me Who needs them anyway
'Cuz I’m money
'Cuz I’m a user, a shmoozer, a big dollar loser
That doesn’t matter 'cuz I drive a land cruiser
And I, get chicks, too many chicks want me
'Cuz I’m not funny, honey, a big oafy dummy
But that doesn’t matter 'cuz you know I play with money
And I, get drunk, too many drinks want me Got a time bomb, tick tick tickin' just like anthrax
Boyz wanna battle, so I bought me a battleaxe
Climax, your girl screams my name when we have sex
I should charge a sales tax, yeah
Get get down, all the ladies wanna be with me Get get down, all the fellas compete with me Get get down, and I know that I’m trippin'
But I really don’t care 'cuz this is how I’m stickin'
All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me Who needs them anyway
Well who needs them anyway
'Cuz I’m money
All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me Everybody look at me, I’m pimp ass money
I know you wish, to get with this tonight
Everybody look at me, Flyer than Mr. T I know you wish, to get with this tonight
Well who needs them anyway
Well who needs them anyway
'Cuz I’m money
Get get down,
Get get down, to the pool with lot of money
Get get down,
Get get down, I bring the static, Axl
Songtekstvertaling
Want ik ben een gebruiker, een shmoozer, een grote Dollar verliezer
Dat maakt niet uit, want mijn vrienden noemen me een krachtpatser.
En ik, krijg meiden, zoveel meiden willen me
'Omdat ik niet grappig ben, schat, een grote sukkel dummy
Dat maakt niet uit, want mijn vrienden zeggen dat ik geld ben.
En ik, word dronken, te veel drankjes willen me Yo, ga uit de weg van de geld man
Dames weten dat ik dope ben, dus beschouw me als smokkelwaar.
Die kerels zijn gewoon jaloers, want het zijn pony ' s en ik ben mustang.
Probeer niet te hangen, want ik ben weg met een oerknal.
Op de grond, alle dames willen bij me zijn op de grond, alle jongens strijden met mij op de grond, en ik weet dat ik trippin'
Maar het kan me echt niet schelen want dit is hoe ik leef
Alle dames, alle dames willen me kennen ze negeren me, geïntimideerd door mij alle jongens, alle jongens willen mij zijn ze negeren me, geïntimideerd door mij alle dames, alle dames willen me kennen ze negeren me, geïntimideerd door mij alle jongens, alle jongens willen mij zijn ze negeren me, geïntimideerd door mij Wie heeft ze toch nodig
Omdat ik geld ben.
Want ik ben een gebruiker, een shmoozer, een grote Dollar verliezer
Dat maakt niet uit, want ik rijd in een land cruiser.
En ik, krijg meiden, te veel meiden willen me
'Omdat ik niet grappig ben, schat, een grote sukkel dummy
Maar dat maakt niet uit, want je weet dat ik met geld speel.
En ik, word dronken, te veel drankjes willen dat ik een tijdbom heb, Tik Tik Tik Tik Tik net als anthrax
Boyz wil vechten, dus heb ik een battleaxe gekocht.
Climax, je meisje schreeuwt mijn naam als we seks hebben
Ik moet een omzetbelasting in rekening brengen, ja.
Op de grond, alle dames willen bij me zijn op de grond, alle jongens strijden met mij op de grond, en ik weet dat ik trippin'
Maar het kan me echt niet schelen want dit is hoe ik blijf
Alle dames, alle dames willen me kennen ze negeren me, geïntimideerd door mij alle jongens, alle jongens willen mij zijn ze negeren me, geïntimideerd door mij alle dames, alle dames willen me kennen ze negeren me, geïntimideerd door mij alle jongens, alle jongens willen mij zijn ze negeren me, geïntimideerd door mij Wie heeft ze toch nodig
Wie heeft ze nodig?
Omdat ik geld ben.
Alle dames, alle dames willen me kennen ze negeren me, geïntimideerd door mij alle jongens, alle jongens willen mij zijn ze negeren me, geïntimideerd door mij alle dames, alle dames willen me kennen ze negeren me, geïntimideerd door mij alle jongens, alle jongens willen mij zijn ze negeren me, geïntimideerd door mij iedereen Kijk naar me, Ik ben pimp ass money
Ik weet dat je dit vanavond wilt doen.
Iedereen kijkt naar me, Flyer dan Mr. T Ik weet dat je wilt, om dit te doen vanavond
Wie heeft ze nodig?
Wie heeft ze nodig?
Omdat ik geld ben.
Ga liggen.,
Ga naar beneden, naar het zwembad met veel geld.
Ga liggen.,
Ga liggen, Ik breng de ruis, Axl.