Zebrahead — Expectations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expectations" van Zebrahead.
Songteksten
I drove really fast before I hit the wall
I was punch drunk, spinning round, heading for a fall
Do or die now, got scared, so I stalled
You can have it all
Your eyes inside the back of my mind
Stars collide to see who outshines
Your eyes inside the back of my mind
It’s making me blind
We can hate, we can hate each other
We can be down then fuck one another
We can hold it up, then set it on fire
Life is sacrifice and you can be a martyr
But it’s more than I can stand when you’re looking down on me
'Cause I can’t live up to you, that makes me incomplete
Never wanted anything more
So I’ll just say goodbye and watch you walk out the door
I want to be, I want to be all you want me to be
I want to be, I want to be all you think that you see
Would you leave me here where nobody cares?
Would you leave me, leave me here where nobody cares?
I tried really hard not to care at all
Medicate myself, Xanax, alcohol
My admissions made me feel so small
You can keep it all
Your eyes inside the back of my mind
Stars collide to see who outshines
Your eyes inside the back of my mind
It’s making me blind
I can change, we can change for each other
We can let go and accept one another
We can tear it down to the ground and start over
Life is compromise, life is compromise
So if I let you down then I’ll pick you up again In the end
Suspend confidence in me to come through
To be who I want to be and to do what I want to do Never turn my back on you, on you
I want to be, I want to be all you want me to be
I want to be, I want to be all you think that you see
Would you leave me here where nobody cares?
Would you leave me, leave me here where nobody cares?
I want to be, I want to be all you want me to be
I want to be, I want to be all you think that you see
Would you leave me here where nobody cares?
Would you leave me, leave me here where nobody cares?
I want to be, I want to be all you want me to be
I want to be, I want to be all you think that you see
Would you leave me here where nobody cares?
Would you leave me, leave me here where nobody cares?
Songtekstvertaling
Ik reed heel snel voordat ik de muur raakte.
Ik was stomdronken, ronddraaiend, op weg naar een val.
Doe of sterf nu, werd bang, dus ik stopte
Je mag alles hebben.
Je ogen in de rug van mijn geest
Sterren botsen om te zien wie overtreft.
Je ogen in de rug van mijn geest
Het maakt me blind.
We kunnen haten, we kunnen elkaar haten.
We kunnen naar beneden gaan en elkaar neuken.
We kunnen het tegenhouden en dan in brand steken.
Het leven is opoffering en je kunt een martelaar zijn
Maar het is meer dan ik kan verdragen als je op me neerkijkt.
Want ik kan niet tegen je op, dat maakt me incompleet.
Ik wilde nooit meer iets.
Dus ik neem gewoon afscheid en kijk hoe je de deur uitloopt.
Ik wil alles zijn wat jij wilt dat ik ben.
Ik wil alles zijn wat je denkt dat je ziet.
Wil je me hier laten waar niemand om geeft?
Wil je me hier achterlaten waar niemand om geeft?
Ik heb echt mijn best gedaan om er niets om te geven.
Medicinale zelf, Xanax, alcohol
Door M ' n toelating voelde ik me zo klein.
Je mag alles houden.
Je ogen in de rug van mijn geest
Sterren botsen om te zien wie overtreft.
Je ogen in de rug van mijn geest
Het maakt me blind.
Ik kan veranderen, we kunnen voor elkaar veranderen.
We kunnen loslaten en elkaar accepteren.
We kunnen het afbreken en opnieuw beginnen.
Het leven is een compromis, het leven is een compromis.
Dus als ik je teleurstel, pik ik je uiteindelijk weer op.
Stop het vertrouwen in mij om door te komen
Om te zijn wie Ik wil zijn en om te doen wat Ik wil. nooit mijn rug naar jou keren, naar jou.
Ik wil alles zijn wat jij wilt dat ik ben.
Ik wil alles zijn wat je denkt dat je ziet.
Wil je me hier laten waar niemand om geeft?
Wil je me hier achterlaten waar niemand om geeft?
Ik wil alles zijn wat jij wilt dat ik ben.
Ik wil alles zijn wat je denkt dat je ziet.
Wil je me hier laten waar niemand om geeft?
Wil je me hier achterlaten waar niemand om geeft?
Ik wil alles zijn wat jij wilt dat ik ben.
Ik wil alles zijn wat je denkt dat je ziet.
Wil je me hier laten waar niemand om geeft?
Wil je me hier achterlaten waar niemand om geeft?