Zé Ricardo & Thiago — Pode Ou Não Pode songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pode Ou Não Pode" van Zé Ricardo & Thiago.
Songteksten
Agora sou eu quem mando
Agora, eu que decido
O que pode ou não pode
Há! Deixa comigo!
Beijar na boca, pode!
Fazer gostoso, pode!
E se apaixonar?
Não pode! Não pode! Não pode!
Tirar a roupa, pode!
Morder o pescoço, pode!
E ligar no outro dia?
Não pode! Não pode! Não pode!
Dar presente, pode!
Fazer surpresa, pode!
E se for aliança?
Não pode! Não pode! Não pode!
Oh oh, oh oh, oh oh, oh
O que pode ou não pode
Eu que decido meu amor
Oh oh, oh oh, oh oh, oh
O que pode ou não pode
Eu que decido meu amor
— Zé, as Turbinadas?
— Pode!
— E beijar no banheiro?
— Pode!
— E namorar com você?
— Não pode! Não pode! Não pode!
— Fazer loucura?
— Pode!
— E dar um perdido?
— Isso pode!
— Postar foto na internet?
— Não pode! Não pode! Não pode!
Oh oh, oh oh, oh oh, oh
O que pode ou não pode
Eu que decido meu amor
Oh oh, oh oh, oh oh, oh
O que pode ou não pode
Eu que decido meu amor
Songtekstvertaling
Nu heb ik de leiding.
Nu beslis ik.
Wat wel of niet kan
Dat is er! Laat het aan mij over!
Kus op de mond, can!
Doe lekker, can!
En verliefd worden?
Dat kan niet. Dat kan niet. Dat kan niet.
Doe je kleren uit.
Bijt in je nek, can!
En laatst bellen?
Dat kan niet. Dat kan niet. Dat kan niet.
Geef een geschenk, can!
Verrassing.
Wat als het een alliantie is?
Dat kan niet. Dat kan niet. Dat kan niet.
Oh, oh oh, oh, oh, oh
Wat wel of niet kan
Ik beslis over mijn liefde
Oh, oh oh, oh, oh, oh
Wat wel of niet kan
Ik beslis over mijn liefde
Zé, de swirls?
- Jawel.
- En kussen in de badkamer?
- Jawel.
- En met jou uitgaan?
- Dat kan niet. Dat kan niet. Dat kan niet.
- Gek worden?
- Jawel.
- En een verloren kans geven?
- Dat kan!
Foto ' s op internet zetten?
- Dat kan niet. Dat kan niet. Dat kan niet.
Oh, oh oh, oh, oh, oh
Wat wel of niet kan
Ik beslis over mijn liefde
Oh, oh oh, oh, oh, oh
Wat wel of niet kan
Ik beslis over mijn liefde