Zé Ramalho — Um Corpo Que Sai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Corpo Que Sai" van Zé Ramalho.
Songteksten
Não quero que fique
Do lado da dor
Nem que sodomize
Um ato de amor
Nem quero mãos frias
Onde se queimou
Tanto um coração
Mas um corpo sai
Como também sai
O do desertor
Todo aquele amor
Mas aquela carne
Que tanta voragem
Se nos impregnou
Não é muito tempo
Não é muito cedo
Para sempre nua
Com medo estarás
Antes de dormir
Com ou sem ninguém
Algo pensarás
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat je blijft.
Van de pijnzijde
Niet dat ik sodomiseer.
Een daad van liefde
Ik wil niet eens koude handen.
Waar het verbrandde.
Zoveel een hart
Maar er komt een lichaam uit
Zoals het ook uit komt
Die van de deserteur
Al die liefde
Maar dat vlees
Wat een voracity.
Als het ons bevrucht
Het is niet te lang.
Het is nog niet te vroeg.
Voor altijd naakt
Je zult bang zijn.
Voor het slapen gaan
Met of zonder iemand
Je bedenkt wel iets.