Zé Ramalho — O Vento Vai Responder (Blowin' In The Wind) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Vento Vai Responder (Blowin' In The Wind)" van Zé Ramalho.
Songteksten
Quantos caminhos
Se tem que andar
Antes
De tornar-se
Alguém
Quantos
Dos mares
Temos
Que atravessar
Pra poder
Na areia
Descansar
Quantas mais
Balas perdidas
Voarão antes
De desaparecer
Escute
O que diz
O vento
My friend
O vento
Vai responder
Quantas vezes
Olharemos o céu
Antes de saber
Enxergar
Quantos ouvidos
Terá o poder
Para poder ouvir
O povo chorar
Quantas
Mais mortes
O crime fará
Antes de se
Satisfazer
Escute
O que diz
O vento
My friend
O vento
Vai responder
Quantos anos
Pode
Uma montanha
Existir
Antes do mar
Lhe cobrir
Quantos seres
Ainda
Irão torturar
Antes
De se libertar
Quantas cabeças
Viraram assim
Fingindo
Não poderem ver
Escute
O que diz
O vento
My friend
O vento
Vai responder
Songtekstvertaling
Hoeveel paden
Als je moet lopen
Voor
Van worden
Iemand
Hoeveel heb je?
Van de zee
Heeft
Wat u moet oversteken
Voor macht
In het zand
Rest
Hoeveel meer
Verloren kogels
Zal vliegen voor
Van verdwijnen
Luisteren
Wat er staat
Wind
Mijn vriend.
Wind
Zal antwoorden
Hoevaak
We zullen naar de hemel kijken.
Voor je het Weet
Zien
Hoeveel oren?
Zal de macht hebben
Om te kunnen luisteren
De mensen huilen
Hoe
Maar sterfgevallen
De misdaad zal volstaan.
Voor
Tevreden
Luisteren
Wat er staat
Wind
Mijn vriend.
Wind
Zal antwoorden
Hoeveel jaar
Snoei
Berg
Bestaat
Voor de zee
Dek je.
Hoeveel wezens
Nog
Zal martelen
Voor
Om los te breken
Hoeveel hoofden
Ze draaide zich zo om.
Pretenderen
Ze kunnen niets zien.
Luisteren
Wat er staat
Wind
Mijn vriend.
Wind
Zal antwoorden