Zé Ramalho — Cristais do Tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cristais do Tempo" van Zé Ramalho.
Songteksten
Como são belos esses cristais
Que transparecem como manhãs
Embolam coisas em precipícios
Em cada ofício de suas mães
Eles imperam nos arrebóis
Nas carabinas e furacões
Em cada rosto é tão difícil
Ver o ofício de suas mãos
Nos olhares desses meninos
Há o silêncio que há no fogo
E o clarão das capitais
E eles dormirão nos ventos
Encobertos e atentos
Haverão de sufocar…
Os milhares de venenos
Que situam-se nas fontes
Nos olhares dos pequenos
Que veriam adamastor
Songtekstvertaling
Wat zijn deze kristallen mooi.
Die schijnen als ochtenden
Emboliseren van dingen op neerslag
In elk vak van hun moeders
Ze heersen in de uitbarstingen.
In karabijnen en orkanen
Op elk gezicht is het zo moeilijk.
Zie het handwerk van je handen
In het uiterlijk van deze jongens
Er is de stilte in het vuur.
En de flits van de hoofdsteden
En ze zullen slapen in de wind
Geheim en attent
Ze zullen stikken.…
De duizenden vergiften
Die zich in de bronnen bevinden
In de ogen van de kleintjes
Wie zou adamastor zien?