Zdravko Colic — Pusti, Pusti Modu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pusti, Pusti Modu" van Zdravko Colic.
Songteksten
Izgledas mi kao
lutkica iz Trsta
Opeglana nocu
Opeglana dalju
Cipelice, bluzice, kompletici, sesiri
Bas je glupo biti zaljubljen u damu
Pomalo si kao
Dunja sa ormara
Mirises bezveze
I nocu i danju
Viklercici, cesljici, pomadice, parfemi
Bas je glupo biti zaljubljen u damu
Bas je glupo biti
Kud bih s tobom
Osim u teatar
Za setanje — visoka ti peta
Za plesanje — haljina ti smeta
Pusti, pusti modu
Pusti, pusti modu
(Ponovi sve)
Songtekstvertaling
Je lijkt op mij.
pop uit Trieste
Die nacht
Geavanceerd
Schoenen, blouses, sets, truien
Het is stom om verliefd te worden op een dame.
Je bent een beetje ...
Quince uit de kast
Ruikt saai.
Dag en nacht
Viklercici, schubben, lippenstift, parfums
Het is stom om verliefd te worden op een dame.
Stom om te zijn.
Waar zou ik met je heen gaan?
Behalve het theater.
Voor wandelende hiel
Voor het dansen-de jurk stoort je
Laat de mode los.
Laat de mode los.
(Herhaal alles)