Zdravko Colic — Biti Il Ne Biti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biti Il Ne Biti" van Zdravko Colic.
Songteksten
Gdje da te vodim nocas na put
Tamo gdje je mjesec velik I zut
Dole gdje su ljudi veseli svi
Tamo gdje se pjeva o ljubavi
Ne, ne treba ti aeroplan
Eto I onako prolazi dan
Neka sjajne zvjezde vodolije
Daju da se dese carolije
1, 2 prodje cijela godina
Godina sto me mucila
Kazi mi kako si odlucila
Kazi mi kako si odlucila
Lijepa si preljepa nije to dovjeka
Jer je ljepota prolazna a ti bezobrazna
Jer je ljepota prolazna a ti bezobrazna
Biti il ne biti
Nekog cu prebiti
Da cekam hvala na predlogu
Cekati ne mogu
Da cekam hvala na predlogu
Cekati ne mogu
Gdje da te vodim nocas na put
Tamo gdje je mjesec velik I zut
Dole gdje su ljudi veseli svi
Tamo gdje se pjeva o ljubavi
Ne, ne treba ti aeroplan
Eto I onako prolazi dan
Neka sjajne zvjezde vodolije
Daju da se dese carolije
1, 2 prodje cijela godina
Godina sto me mucila
Kazi mi kako si odlucila
Kazi mi kako si odlucila.
Songtekstvertaling
Waar neem ik je vanavond mee naartoe?
Waar de maan groot is en zoot
Daar waar mensen gelukkig zijn
Waar hij zingt over liefde
Nee, je hebt geen vliegtuig nodig.
Daar en als gaan door de dag
Enkele grote sterren vodoli
Ze gebeuren magie
1, 2 hele jaren
Jaren dat ik nog steeds worstel
Vertel me hoe je besloten hebt
Vertel me hoe je besloten hebt
Je bent mooi. het is niet voor altijd.
Omdat schoonheid Vluchtig is en jij onbeschoft.
Omdat schoonheid Vluchtig is en jij onbeschoft.
Te zijn of niet te zijn
Iemand die ik je in elkaar sla.
Om te wachten bedankt voor de suggesties
Wacht, ik kan het niet.
Om te wachten bedankt voor de suggesties
Wacht, ik kan het niet.
Waar neem ik je vanavond mee naartoe?
Waar de maan groot is en zoot
Daar waar mensen gelukkig zijn
Waar hij zingt over liefde
Nee, je hebt geen vliegtuig nodig.
Daar en als gaan door de dag
Enkele grote sterren vodoli
Ze gebeuren magie
1, 2 hele jaren
Jaren dat ik nog steeds worstel
Vertel me hoe je besloten hebt
Vertel me hoe je besloten hebt.