Zazie — Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop" van Zazie.
Songteksten
Moi — petit homme extra terrestre — STOP —
Je donne des signes de faiblesse — STOP —
voyes la terre — voyez ce qu’il en reste —
alors c’est ca la race humaine — STOP —
c’est le progres — c’est le probleme — STOP —
c’est du petrol — au bout de mes antennes —
faut-il que je porte — STOP —
le monde a bout de bras — pour qu’il tourne — je porte — STOP —
le monde a bout de souffle — pour lui faire prendre l’air —
moi — petit homme vert de rage — STOP —
lasse des humains — ces sauvages — STOP —
pour rien au monde je ne ferai le voyage — deja que je porte — STOP —
le monde a bout de bras — pour qu’il tourne — je porte — STOP —
le monde a bout de souffle — pour lui faire prendre l’air —
et moi qui supporte — STOP —
le monde a bout de bras — pour qu’il tourne — qui porte — STOP —
le monde a vout de souffle — pour qu’il tourne —
faut-il que j’emporte — STOP —
le monde au bout du monde — pour lui faire prendre l’air —
et le mettre au vert.
Songtekstvertaling
Me-little man extra Terrestrial-STOP —
Ik geef tekenen van zwakte-STOP —
zie de aarde-zie wat er van over is —
dus dit is het menselijk ras-STOP —
dit is vooruitgang — Dit is het probleem-STOP —
het is petroleum aan het einde van mijn antennes. —
moet ik stoppen? —
de wereld heeft geen armen-om te draaien-Ik draag-STOP —
de wereld is buiten adem - om het de lucht in te laten nemen —
Me-Little Green Man rage-STOP —
moe van de mensen-deze wilden-STOP —
voor niets in de wereld zal ik de reis maken - al draag ik-STOP —
de wereld heeft geen armen-om te draaien-Ik draag-STOP —
de wereld is buiten adem - om het de lucht in te laten nemen —
en ik die steunt-STOP —
de wereld heeft geen armen-om te draaien-wie draagt-STOP —
de wereld heeft ademvlug-om te draaien —
moet ik stoppen? —
de wereld aan het einde van de wereld-om hem de lucht in te laten gaan —
en zet het groen.