Zazie — Larsen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Larsen" van Zazie.
Songteksten
Le reveil.
Tous les matins c’est pareil.
Je ne l’entends pas.
C’est comme a.
C’est comme tous ses bruits.
Que tu fais courir sur moi.
Ca ne m’atteint pas.
C’est mieux comme ca.
Tant qu’on se parlera sur ce ton.
Je ferais baisser le son…
sourd, on devient sourd.
Toutes ces sirenes dans nos cours.
Ca nous gene.
On a beau changer de chane.
Lourd, le coeur est lourd.
Toutes ces alarmes l’amour.
Ca larsen.
Il faut qu’on reprenne forme humaine…
la radio, tous les journaux, c’est pareil.
On ne s’entend pas.
Dans ce monde l.
Ca sonne.
Telephone.
Mais je fais la sourde oreille.
Je ne reponds pas.
Ca sert quoi.
Tant qu’on se parlera sur ce ton.
Je ferais baisser le son…
sourd, on devient sourd.
Toutes ces sirenes dans nos cours.
Ca nous gene.
On a beau changer de chane.
Lourd, le coeur est lourd.
Toutes ces alarmes l’amour.
Ca larsen.
Regarde ou ca nous mene.
Sourd, on reste sourd.
Il suffit qu’un peu d’amour.
Nous revienne.
Pour qu’on reprenne forme humaine…
je garde les images sans le son.
Tu devrais changer de ton.
Nos silences sont plus beaux.
Que nos assauts.
Pourquoi nous tailler l’ame au couteau…
sourd, on devient sourd.
Toutes ces sirenes dans nos cours.
Ca nous gene.
On a beau changer de chane.
Lourd, le coeur est lourd.
Toutes ces alarmes l’amour.
Ca larsen.
Regarde ou ca nous mene…
sourd, on devient sourd.
Tous ces appels au secours.
Ca larsen.
Reprenons forme humaine.
Sourd, fais pas le sourd.
Je te jure que l’amour.
En vaut la peine.
Mais laisse ta main dans la mienne.
Songtekstvertaling
Le reveil.
Tous les matins c ' est pareil.
Je ne l ' entends pas.
C ' est comme a.
C ' est comme tous ses bruits.
Que tu fais courir sur moi.
Ca ne m ' atteint pas.
C ' est mieux comme ca.
Tant qu ' on se parlera sur ce ton.
Je ferais baisser le son…
bron, op afwijkende bron.
Toutes ces sirenes dans nos cours.
Ca nous gene.
Op een beau changer de chane.
Lourd, le coeur est lourd.
Toutes ces alarmes l ' amour.
Ca larsen.
Il faut qu ' on reprenne forme humaine…
la radio, tous les journaux, c ' est pareil.
On ne s ' entend pas.
Dans ce monde l.
Ca sonne.
Telefoon.
Mais je fais la sourde oreille.
Je ne reponds pas.
Ca sert quoi.
Tant qu ' on se parlera sur ce ton.
Je ferais baisser le son…
bron, op afwijkende bron.
Toutes ces sirenes dans nos cours.
Ca nous gene.
Op een beau changer de chane.
Lourd, le coeur est lourd.
Toutes ces alarmes l ' amour.
Ca larsen.
Kijk eens aan.
Sourd, op reste sourd.
Il suffit qu 'un peu d' amour.
Nous revienne.
Pour qu ' on reprenne forme humaine…
je garde les images sans le son.
Tu devrais changer de ton.
Nos silences sont plus beaux.
Que nos assauts.
Pourquoi nous tailler l'ame au couteau…
bron, op afwijkende bron.
Toutes ces sirenes dans nos cours.
Ca nous gene.
Op een beau changer de chane.
Lourd, le coeur est lourd.
Toutes ces alarmes l ' amour.
Ca larsen.
Regarde ou ca nous mene…
bron, op afwijkende bron.
We gaan naar secours.
Ca larsen.
Reprenons forme humaine.
Sourd, fais pas le sourd.
Je te jure que l ' amour.
En vaut la peine.
Mais laisse ta main dans la mienne.