Zazie — Cyber songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cyber" van Zazie.

Songteksten

Les parents
Ils n’ont pas le temps
De nous parler
Crolant sous les sous
Et les soucis
Tant pis
On se console
Sur nos consoles
On s’connecte
Sur la plante
Internet
Ref.:
Cyber
On es cyber
Et si bien
Super
Toutes ces machines
Dans nos mains
Cyber
On est fier de ne plus tre
Humain
C’est dur
Dur de grandir
Devenir un homme
Coincs
Entre Sida
Et sitcoms
C’est mieux
Mieux de s’aimer
Sur minitel
L-dedans
T’as le ciel
En logiciel
Ref.
Cratures
Au futur
Incertain
Cyber
Et si fier de ne plus tre
Humain

Songtekstvertaling

Ouder
Ze hebben geen tijd.
Om met ons te praten.
Instortend onder de sous
En zorgen
Laat maar.
We troosten onszelf
Op onze consoles
We verbinden
Op de plant
Internet
Referentie.:
Cyberaanval
We zijn cyber
En zo goed
Super
Al deze machines
In onze handen
Cyberaanval
We zijn er trots op dat we niet
Menselijk
Het is moeilijk.
Moeilijk te groeien
Een man worden
Samenvallen
Van AIDS
En sitcom ' s
Het is beter.
Beter om van elkaar te houden
Over minitel
L-in
Je hebt de hemel.
Softwarematig
Referentie.
Kraturen
Op de toekomst
Onzeker
Cyberaanval
En zo trots om niet meer te zijn
Menselijk