Zaz Carbolic — Meantime Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meantime Girl" van Zaz Carbolic.

Songteksten

Sorry
You are my past
Sorry
You can take all the rest
Sweet girl, why did you think I could
Have taken it all, while every one
Around was making fun that you’re wrong
Oh please, let me know if Your voodoo is ready
Meantime Girl, oh yeah
You’re a meantime girl
Confuse me with your denim mouth
Meantime Girl, for the sake, for the hope
Seduce me with your dust all around
Most of all, people kept on telling me Those fool things
But, sweet girl, I was the first to tell’em
'Bout your ding
Oh, come on, we won’t prove it Back
Oh, sweet girl, we won’t make it all last
Meantime Girl, oh yeah
You’re a meantime girl
Confuse me with your denim mouth
Meantime Girl, for the sake, for the hope
Seduce me with your dust all around
In your life I was a shelter
You used to be so pleased
Smack, Smack
Smack, be back
I need you, under my feet
Meantime, a boy to be Meantime Girl, oh yeah
You’re a meantime girl
Confuce me with your denim mouth
Meantime Girl, for the sake, for the hope
Seduse me with your dust all around
Meantime Girl, oh yeah
You’re a meantime girl
Confuse me with your denim mouth
Meantime Girl, for the sake, for the hope
Seduce me with your dust all around
After the hills, your name is no real
The one that you knew
My fate till April
Meantime Girl, oh yeah
You’re a meantime girl
Confuse me with your denim mouth
Meantime Girl, for the sake, for the hope
Seduce me with your dust all around
Meantime Girl
You’re a meantime girl
Stop lying to every one
You’re the meantime girl
The meantime girl

Songtekstvertaling

Sorry
Jij bent mijn verleden.
Sorry
Je kunt de rest meenemen.
Lieve meid, waarom dacht je dat ik dat kon?
Hebben het allemaal genomen, terwijl iedereen
Ik maakte er grapjes over dat je het mis had.
Laat me weten of je voodoo klaar is.
Ondertussen meisje, oh ja
Je bent een meisje uit de tussentijd.
Verwar me met je denim-mond.
In de tussentijd meisje, in het belang, in de hoop
Verleid me met je stof.
Het meest van alles, mensen bleven me die dwaze dingen vertellen
Maar, lieve meid, Ik was de eerste die het ze vertelde.
Over je ding
Kom op, we zullen het niet terug bewijzen.
Lieve meid, we redden het niet allemaal.
Ondertussen meisje, oh ja
Je bent een meisje uit de tussentijd.
Verwar me met je denim-mond.
In de tussentijd meisje, in het belang, in de hoop
Verleid me met je stof.
In je leven was ik een schuilplaats.
Je was altijd zo blij.
Smack, Smack
Smack, kom terug.
Ik heb je nodig, onder mijn voeten.
Ondertussen, een jongen om ondertussen meisje te zijn, Oh ja
Je bent een meisje uit de tussentijd.
Breng me in de war met je denim-mond.
In de tussentijd meisje, in het belang, in de hoop
Seduse me with your dust all around
Ondertussen meisje, oh ja
Je bent een meisje uit de tussentijd.
Verwar me met je denim-mond.
In de tussentijd meisje, in het belang, in de hoop
Verleid me met je stof.
Na de heuvels is je naam niet echt.
Degene die je kende
Mijn lot tot April
Ondertussen meisje, oh ja
Je bent een meisje uit de tussentijd.
Verwar me met je denim-mond.
In de tussentijd meisje, in het belang, in de hoop
Verleid me met je stof.
Ondertussen Meisje
Je bent een meisje uit de tussentijd.
Stop met liegen tegen iedereen
Jij bent ondertussen meisje
In de tussentijd meisje