Zayda — Amor Ilegal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Ilegal" van Zayda.
Songteksten
Como duele callar
Este gran amor
Que tu y yo nos tenemos.
Como cuesta fingir
Ante los demás
Que no nos conocemos.
Si te miro
Y quisiera abrazarte,
Me conformo solo con mirarte.
Y aunque muera
Por ir a besarte,
Tengo que esperar.
Cuando estoy junto a ti,
Me olvido del mundo
Y de toda la gente.
Solo quiero sentir,
Sentir tu calor
Y tus labios ardientes.
No me importa
Que nadie lo acepte,
Yo te amo
Y no quiero perderte.
Y aunque deba fingir
No quererte,
Yo te voy a amar.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Contigo estaré,
Aunque el mundo diga
Que nuestro amor
Es ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Tuya seré,
Aunque todos digan
Que nuestro amor
Es un amor ilegal.
Se que esta situación,
Es para los dos
Muy difícil a veces.
Que no es fácil fingir
Y ocultar nuestro amor
Ante toda la gente.
Y por eso quiero agradecerte
Por amarme
Y callar lo que sientes.
Por seguir ese amor
Que la gente
Nunca entenderá.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Contigo estaré,
Aunque el mundo diga
Que nuestro amor es ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Tuya seré
Aunque todos digan
Que nuestro amor
Es un amor ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Contigo estaré
Aunque el mundo diga
Que nuestro amor
Es ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Tuya sere
Aunque todos digan
Que nuestro amor
Es un amor ilegal.
Es un amor ilegal.
Songtekstvertaling
Het doet zo ' n pijn om je mond te houden.
Deze grote liefde
Dat jij en ik elkaar hebben.
Hoe het kost om te doen alsof
Aan anderen
We kennen elkaar niet.
Als ik naar je kijk
En Ik wil je omhelzen.,
Ik neem genoegen met alleen maar naar je te kijken.
En zelfs als ik sterf
Om je te gaan kussen,
Ik moet wachten.
Als ik bij jou ben,
Ik vergeet de wereld
En alle mensen.
Ik wil gewoon voelen,
Voel je warmte
En je brandende lippen.
Het is hetzelfde voor mij.
Laat niemand het accepteren.,
Ik hou van je.
En Ik wil je niet verliezen.
En zelfs als ik moet doen alsof
Ik hou niet van je.,
Ik ga van je houden.
En zelfs als het in het geniep is,
Ik hou van je.
Voor het leven.
Ik ben bij je.,
Zelfs als de wereld zegt
Dat onze liefde
Het is illegaal.
En zelfs als het in het geniep is,
Ik hou van je.
Voor het leven.
Ik zal van jou zijn.,
Zelfs als iedereen zegt
Dat onze liefde
Het is een Illegale liefde.
Ik ken deze situatie.,
Het is voor ons allebei.
Soms erg moeilijk.
Dat het niet makkelijk is om te doen alsof
En onze liefde verbergen
Waar iedereen bij is.
En daarvoor wil ik je bedanken.
Dat je van me houdt
En hou je mond over wat je voelt.
Om die liefde te volgen
Dat mensen
Je zult het nooit begrijpen.
En zelfs als het in het geniep is,
Ik hou van je.
Voor het leven.
Ik ben bij je.,
Zelfs als de wereld zegt
Dat onze liefde illegaal is.
En zelfs als het in het geniep is,
Ik hou van je.
Voor het leven.
Ik zal van jou zijn.
Zelfs als iedereen zegt
Dat onze liefde
Het is een Illegale liefde.
En zelfs als het in het geniep is,
Ik hou van je.
Voor het leven.
Ik ben bij je.
Zelfs als de wereld zegt
Dat onze liefde
Het is illegaal.
En zelfs als het in het geniep is,
Ik hou van je.
Voor het leven.
Tuya sere
Zelfs als iedereen zegt
Dat onze liefde
Het is een Illegale liefde.
Het is een Illegale liefde.