Жасмин — Алмазы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алмазы" van Жасмин.
Songteksten
Ты тенью за мною ходишь, алмазы к ногам бросаешь
Не те ты слова находишь что бисером рассыпаешь
Ты ловко расставил сети, но я — всё понять успела
И сказки пустые эти я слушать не захотела.
Мне алмазы твои не нужны
Пусть горят они ярче луны
Я — свободна, я — птица гордая
Ты меня не зови.
Ты мне говорил, что буду любимой тебе женою
Монеты бросал повсюду и следом ходил за мною
Ты стрелы свои направил, умело и прямо в сердце,
Но я — безо всяких правил захлопнуть сумела дверцу.
Songtekstvertaling
Je volgt me en gooit diamanten naar mijn voeten.
Je vindt de woorden niet waar je naar toe gaat
Je hebt het net goed ingesteld, maar ik ben er al achter.
En ik wilde niet naar die lege sprookjes luisteren.
Ik heb je diamanten niet nodig.
Laat ze helderder branden dan de maan
Ik ben vrij, Ik ben een trotse vogel
Je belt me niet.
Je zei dat ik je geliefde vrouw zou zijn.
Hij gooide overal Munten en volgde me.
U heeft uw pijlen, vakkundig en direct in het hart gericht,
Maar ik-zonder enige regels erin geslaagd om de deur dicht te slaan.