Зара — Вальс songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вальс" van Зара.

Songteksten

Прости меня за то, что я лгала,
А, впрочем, ничего не случилось.
Пусть время скажет мне, была ли я права,
Ты нужен был тогда и верил мне.
Если б было можно
Всё вернуть назад.
Странный взгляд в пустом окне,
Без ответа и надежды,
Что ты знаешь обо мне, такой смешной и нежный, но Ты забудь мою печаль,
Ты — любовь, которой нет.
Бог с тобой, мне очень жаль,
Пусть будет всё как прежде.
Прости мои жестокие слова,
Я знала, что растает незаметно
Твой сон, который мне не суждено понять,
И осень унесёт мою любовь.
Если б было можно
Всё вернуть назад.
Странный взгляд в пустом окне,
Без ответа и надежды,
Что ты знаешь обо мне, такой смешной и нежный, но Ты забудь мою печаль,
Ты — любовь, которой нет.
Бог с тобой, мне очень жаль,
Пусть будет всё как прежде.

Songtekstvertaling

Het spijt me dat ik loog.,
Maar er is niets gebeurd.
Laat de tijd me vertellen of ik gelijk had.,
Je was toen nodig en vertrouwde me.
Als het mogelijk was
Haal alles terug.
Vreemde blik in een leeg venster,
Zonder antwoord en hoop,
Wat Weet je over mij, zo grappig en teder, maar je vergeet mijn verdriet,
Jij bent de liefde die niet bestaat.
God sta je bij, het spijt me.,
Laat het zijn zoals het was.
Vergeef me mijn harde woorden.,
Ik wist dat het weg zou smelten.
Jouw droom die ik niet moet begrijpen,
En de herfst zal mijn liefde wegnemen.
Als het mogelijk was
Haal alles terug.
Vreemde blik in een leeg venster,
Zonder antwoord en hoop,
Wat Weet je over mij, zo grappig en teder, maar je vergeet mijn verdriet,
Jij bent de liefde die niet bestaat.
God sta je bij, het spijt me.,
Laat het zijn zoals het was.

Videoclip voor het nummer Вальс (Зара)