Зара — Упустила songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Упустила" van Зара.
Songteksten
От начало до финала,
Я знала что роман этот — драма.
Без твоего огня я погибаю.
Прошу согрей меня не обжигая.
Ну что упустила я?
Пустила в свой мир тебя,
Его так берегла, но уберечь не смогла.
Да, упустила я,
Пустила в свой мир тебя.
Но уберечь не смогла.
Стрелки намерено гонят мгновения.
То, что не сказано — потеряно.
Когда не знала я —
Ты был так близко,
Что не любить тебя не имеет смысла.
Ну что упустила я?
Пустила в свой мир тебя,
Его так берегла, но уберечь не смогла.
Да, упустила я,
Пустила в свой мир тебя.
Но уберечь не смогла.
Ну что упустила я?
Пустила в свой мир тебя,
Боюсь не хватит сил
Спасти мой мир.
Разрушен лишь одним взглядом твоим.
Когда часы не укажут точно,
Что не важно, а что срочно.
Когда поймешь что не нам решать
Падать или продолжать летать.
Неужели мы раньше не знали —
Нет радости без печали.
Видишь так близко бывает
От стречи до расставания.
Ну что упустила я?
Пустила в свой мир тебя,
Его так берегла, но уберечь не смогла.
Да, упустила я,
Пустила в свой мир тебя.
Ну что упустила я?
Пустила в свой мир тебя,
Его так берегла, но уберечь не смогла.
Боюсь не хватит сил
Спасти мой мир.
Разрушен лишь одним взглядом твоим.
Боюсь не хватит сил
Спасти мой мир.
Разрушен лишь одним взглядом твоим.
Songtekstvertaling
Van begin tot eind,
Ik wist dat deze roman Een drama was.
Zonder jouw vuur, ben ik verloren.
Hou me alsjeblieft warm zonder me te verbranden.
Wat heb ik gemist?
Ik liet je in mijn wereld,
Ik koesterde het zo erg, maar ik kon het niet beschermen.
Ja, Ik heb het gemist.,
Ik liet je in mijn wereld.
Maar ik kon haar niet redden.
De pijlen rijden opzettelijk de momenten.
Wat niet gezegd wordt, is verloren.
Toen ik het niet wist —
Je was zo dichtbij.,
Dat niet van je houden niet logisch is.
Wat heb ik gemist?
Ik liet je in mijn wereld,
Ik koesterde het zo erg, maar ik kon het niet beschermen.
Ja, Ik heb het gemist.,
Ik liet je in mijn wereld.
Maar ik kon haar niet redden.
Wat heb ik gemist?
Ik liet je in mijn wereld,
Ik ben bang dat ik niet sterk genoeg ben.
Red mijn wereld.
Vernietigd door één blik van jou.
Als de klok niet precies aangeeft,
Wat niet belangrijk is en wat dringend is.
Als je je realiseert dat het niet aan ons is om te beslissen
Vallen of blijven vliegen.
Wisten we dat niet eerder? —
Er is geen vreugde zonder verdriet.
Kijk hoe dichtbij het komt.
Van vergadering tot afscheid.
Wat heb ik gemist?
Ik liet je in mijn wereld,
Ik koesterde het zo erg, maar ik kon het niet beschermen.
Ja, Ik heb het gemist.,
Ik liet je in mijn wereld.
Wat heb ik gemist?
Ik liet je in mijn wereld,
Ik koesterde het zo erg, maar ik kon het niet beschermen.
Ik ben bang dat ik niet sterk genoeg ben.
Red mijn wereld.
Vernietigd door één blik van jou.
Ik ben bang dat ik niet sterk genoeg ben.
Red mijn wereld.
Vernietigd door één blik van jou.