Зара — Я умножаю на любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я умножаю на любовь" van Зара.
Songteksten
Я Умножаю На Любовь
Я умножаю на любовь
Все то, о чем мечтаю я.
И чувства наполняют мир
Когда я чувствую тебя.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
И с каждым вздохом ближе мы,
Мне это не остановить.
Я умножаю на любовь,
Что бы еще сильней любить.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
Неба для любви так мало,
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Всю свою нежность и любовь.
Songtekstvertaling
Ik Vermenigvuldig Me Met Liefde
Ik vermenigvuldig me met liefde
Alles waar ik van droom.
En gevoelens vullen de wereld
Als ik je voel.
Ik zal mijn adem inhouden en de hemel vragen,
Dat het ons nooit zou scheiden.
Er is zo weinig hemel voor de liefde,
Ik werd er deel van.
En ik kuste je.
Muziek-in de lente.
Wist de hemel het maar.
Ik heb je zo gemist.,
Hoe ik het vergat in mijn hart
Al je tederheid en liefde.
En met elke adem dichterbij zijn we,
Ik kan het niet stoppen.
Ik vermenigvuldig me met liefde,
Wat anders is sterker dan liefde.
Ik zal mijn adem inhouden en de hemel vragen,
Dat het ons nooit zou scheiden.
Er is zo weinig hemel voor de liefde,
Ik werd er deel van.
En ik kuste je.
Muziek-in de lente.
Wist de hemel het maar.
Ik heb je zo gemist.,
Hoe ik het vergat in mijn hart
Al je tederheid en liefde.
De hemel is zo klein voor de liefde,
Muziek-in de lente.
Wist de hemel het maar.
Al je tederheid en liefde.