Зара — Я не та songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не та" van Зара.
Songteksten
Да я все такая же, но не та какой была тогда.
Ты изменил меня навсегда с той минуты.
Встречу — не замечу. Если спросишь — отвечу,
Что мы не знакомы, я не та. (я не та)
По пятам не ходи за мной,
Я не та, что была весной.
Занята — только не тобой. Я не та. Я не та.
Тут и там не ходи за мной,
Я не та, да и ты другой.
Начала с чистого листа. Я не та. Я не та.
Да я все такая же, но не та.
В сердце пустота.
Я не вернусь к тебе никогда.
Не будет больше споров, разговоров
И взаимных укоров.
Было — позабыла. Я не та. (я не та)
По пятам не ходи за мной,
Я не та, что была весной.
Занята — только не тобой. Я не та. Я не та.
Тут и там не ходи за мной,
Я не та, да и ты другой.
Начала с чистого листа. Я не та. Я не та.
Я не та.
По пятам не ходи за мной,
Я не та, но только не с тобой.
По пятам не ходи за мной,
Я не та, что была весной.
Занята — только не тобой. Я не та. Я не та.
Тут и там не ходи за мной,
Я не та, да и ты другой.
Начала с чистого листа. Я не та. Я не та.
Songtekstvertaling
Ja, ik ben nog steeds hetzelfde, maar niet wat ik toen was.
Je hebt me voor altijd veranderd vanaf dat moment.
Ik zal de vergadering niet opmerken. Als je het vraagt, geef ik antwoord.,
Dat we elkaar niet kennen, Ik ben niet de ware. (Ik ben niet degene)
Volg me niet.,
Ik ben niet wat ik was in de lente.
Druk, maar niet met jou. Ik ben niet degene. Ik ben niet degene.
Hier en daar volg me niet.,
Ik ben niet hetzelfde en jij bent anders.
Ik begon met een schone lei. Ik ben niet degene. Ik ben niet degene.
Ja, ik ben nog steeds hetzelfde, maar niet hetzelfde.
Mijn hart is leeg.
Ik kom nooit meer bij je terug.
Er zullen geen argumenten meer zijn, geen gesprekken meer.
En wederzijdse verwijten.
Dat was ik vergeten. Ik ben niet degene. (Ik ben niet degene)
Volg me niet.,
Ik ben niet wat ik was in de lente.
Druk, maar niet met jou. Ik ben niet degene. Ik ben niet degene.
Hier en daar volg me niet.,
Ik ben niet hetzelfde en jij bent anders.
Ik begon met een schone lei. Ik ben niet degene. Ik ben niet degene.
Ik ben niet degene.
Volg me niet.,
Ik ben niet de ware, maar niet met jou.
Volg me niet.,
Ik ben niet wat ik was in de lente.
Druk, maar niet met jou. Ik ben niet degene. Ik ben niet degene.
Hier en daar volg me niet.,
Ik ben niet hetzelfde en jij bent anders.
Ik begon met een schone lei. Ik ben niet degene. Ik ben niet degene.