Zapp — So Ruff, so Tuff songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Ruff, so Tuff" van Zapp.

Songteksten

So ruff, so tuff out here baby
So ruff, so tuff out here baby
So ruff, so tuff out here baby
Now lemme tell you people
Let me tell you now
Let tell you people
Show these people how
Ruff out here
Ruff out here
Ruff out here
Ruff out here baby
So ruff, so tuff out here baby
So ruff, so tuff out here baby
So ruff, so tuff out here baby
So ruff, so tuff out here baby
Let me tell you people
Let me tell you now
Let me tell you people
You really make me (good god!)
You really make me
You really make me
You make me wanna scream
You make me wanna scream
You make me wanna scream
You make me wanna scream
Owwwwwwwwww
Owwwwwwwwwwww
Ooohh, yeah yeah, yeah
Let me tell you people
Let me tell you now
Let me tell you people
You sure love playin' ruff
So ruff so tuff out here baby
So ruff so tuff out here baby
So ruff so tuff out here baby
So ruff so tuff out here baby
Let me tell you
Check this out
Jus get on down
Jus get on down
Jus get on down
Just get on doowwwwn!
And shake it
And shake it
All around
All around
All around
Forget about ya troubles
Jus get on down
Forget about ya troubles
Jus get, get on
Forget about ya troubles
Jus get on down
Forget about ya troubles
Baby, baby, baby, baby
So ruff so tuff out here baby
So ruff so tuff out here baby
So ruff so tuff out here baby

Songtekstvertaling

Zo ruff, zo tuff hier baby
Zo ruff, zo tuff hier baby
Zo ruff, zo tuff hier baby
Ik zal jullie eens wat vertellen.
Laat me je nu vertellen
Laat me jullie vertellen mensen
Laat deze mensen zien hoe
Ruff hier.
Ruff hier.
Ruff hier.
Ruff hier, schatje.
Zo ruff, zo tuff hier baby
Zo ruff, zo tuff hier baby
Zo ruff, zo tuff hier baby
Zo ruff, zo tuff hier baby
Laat me jullie vertellen mensen
Laat me je nu vertellen
Laat me jullie vertellen mensen
Je maakt me echt (goede god!)
Je maakt me echt bang.
Je maakt me echt bang.
Je laat me schreeuwen.
Je laat me schreeuwen.
Je laat me schreeuwen.
Je laat me schreeuwen.
Owwwwwwwwwwwwwww
Owwwwwwwwwwwwwwwwww
Ooohh, ja, ja, ja
Laat me jullie vertellen mensen
Laat me je nu vertellen
Laat me jullie vertellen mensen
Je houdt er wel van om ruff te spelen.
Zo ruw hier, schatje.
Zo ruw hier, schatje.
Zo ruw hier, schatje.
Zo ruw hier, schatje.
Laat me je vertellen
Kijk hier eens naar.
Ga maar liggen.
Ga maar liggen.
Ga maar liggen.
Ga gewoon op doowwwn!
En schudden.
En schudden.
Rondom
Rondom
Rondom
Vergeet jullie problemen.
Ga maar liggen.
Vergeet jullie problemen.
Ga nou maar.
Vergeet jullie problemen.
Ga maar liggen.
Vergeet jullie problemen.
Baby, baby, baby, baby
Zo ruw hier, schatje.
Zo ruw hier, schatje.
Zo ruw hier, schatje.