Zap Mama — Supermoon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supermoon" van Zap Mama.

Songteksten

Lavender skies over Avenue 8
Beats fill the streets from the sidewalk DJ
Chattering nightbirds in hollow chin trees
Good pals sip coffee in a mocha cafe
Completed celebrities
Cruising in a fancy car
I am looking for a singularity
I am not a superstar, no Am I? You are, are you? I am Am I? You are, are you? I am Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
What goes around, comes around, it seems to me
I see a woman with a picture-perfect smile
A man walks by with silver screen eyes
Living their life in thirty second dreams
Sound-byte conversations, TV lullabies
Am I? You are, are you? I am Am I? You are, are you? I am Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
What goes around, comes around, it seems to me Girl dancing in the city park
Sets fire to the night with electric sparks
What you gave to me, I’ll give back to you
When you open your heart
Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
(I am a supermoon, supermoon)
Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
(Am I? You are, are you? I am)
Tra la-la la-la la-la-la
I am a supermoon, supermoon
(Am I? You are, are you? I am)
Who are you?

Songtekstvertaling

Lavendel boven Avenue 8
Beats vullen de straten van de stoep DJ
Babbelende nachtvogels in holle Chinese bomen
Goede vrienden drinken koffie in een Mokka Café.
Voltooide Beroemdheden
Rijden in een mooie auto
Ik ben op zoek naar een singulariteit
Ik ben geen superster, toch? Echt waar? Ben ik dat? Echt waar? Ik ben Tra la-la la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
Tra la-la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
Wat rond gaat, komt rond, lijkt me
Ik zie een vrouw met een perfecte glimlach.
Een man loopt langs met zilveren ogen
Hun leven leiden in dertig seconden dromen
Sound-byte gesprekken, TV slaapliedjes
Is Dat Zo? Echt waar? Ben ik dat? Echt waar? Ik ben Tra la-la la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
Tra la-la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
Wat rond gaat, komt rond, het lijkt me dat meisje danst in het stadspark
Steek de nacht in brand met elektrische vonken
Wat je me gaf, zal ik je teruggeven.
Als je je hart opent
Tra la-la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
(Ik ben een supermoon, supermoon)
Tra la-la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
Tra la-la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
Is Dat Zo? Echt waar? Dat ben ik.)
Tra la-la la-la la la-la
Ik ben een supermoon, supermoon.
Is Dat Zo? Echt waar? Dat ben ik.)
Wie ben jij?