Жанна Бичевская — Липа вековая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Липа вековая" van Жанна Бичевская.
Songteksten
Липа вековая над рекой шумит,
Песня удалая вдалеке звенит.
Луг покрыт туманом, словно пеленой,
Слышен за курганом звон сторожевой.
Этот звон унылый давно прошлых дней
Пробудил, что было в памяти моей.
Вот всё миновало и я под венцом,
Молодца сковали золотым кольцом.
Только не с тобою, милая моя,
Спишь ты под землёю, спишь из-за меня.
Над твоей могилой соловей поёт,
Скоро и друг милый тем же сном заснёт.
Скоро и друг милый тем же сном заснёт.
Songtekstvertaling
Eeuwenoude Linden boom over de rivier is luidruchtig,
Het lied van udalaya klinkt in de verte.
De weide is bedekt met mist, als een sluier,
De klok van de wachttoren wordt achter de heuvel gehoord.
Het is een saaie klokkenspel van de voorbije dagen.
Ik werd wakker wat in mijn geheugen zat.
Dat is allemaal voorbij en ik ben onder de kroon,
De jongeman was vastgebonden met een gouden ring.
Niet met jou, liefje.,
Je slaapt onder de grond, Je slaapt door mij.
Een nachtegaal zingt over je graf.,
Binnenkort en elk Schattig dezelfde droom zal in slaap vallen.
Binnenkort en elk Schattig dezelfde droom zal in slaap vallen.