Zane Williams — The Right Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Place" van Zane Williams.
Songteksten
If you ever have wondered what life would be like in a bigger town
If you ever let go of a dream for the sake of settlin' down
If this life hasn’t given you everything you thought it might
Come on in, you’re in the right place tonight
If a whiskey glass and a cigarette seem to fit your hand
If a turn or two on the dance floor makes you feel young again
If you can’t see your troubles by the glow of a neon light
Come on in, you’re in the right place tonight
Come on in, come on in
For a little while we’re all friends
And this ol' world can’t drag us down
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
Well we all bring different burdens through those swingin' doors
We all have a different fix we come here looking for
If what you need is a slow dance and a stranger to hold you tight
Come on in, you’re in the right place tonight
Come on in, come on in
For a little while let’s pretend
That this ol' world can’t drag us down
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
Songtekstvertaling
Als je je ooit hebt afgevraagd hoe het leven zou zijn in een grotere stad
Als je ooit een droom loslaat omwille van de rust
Als dit leven je niet alles heeft gegeven wat je dacht dat het zou kunnen
Kom binnen, je bent op de juiste plek vanavond.
Als een whiskyglas en een sigaret in je hand lijken te passen
Als een draai of twee op de dansvloer je weer jong laat voelen
Als je je problemen niet kunt zien door de gloed van een neonlicht
Kom binnen, je bent op de juiste plek vanavond.
Kom binnen.
Voor een tijdje zijn we allemaal vrienden.
En deze oude wereld kan ons niet naar beneden sleuren
Als je hoopte dat de liefde je zou vinden, dan zou het misschien ...
Kom binnen, je bent op de juiste plek vanavond.
We brengen allemaal verschillende lasten door die slingerende deuren.
We hebben allemaal een andere oplossing.
Als je een langzame dans nodig hebt en een vreemde om je stevig vast te houden
Kom binnen, je bent op de juiste plek vanavond.
Kom binnen.
Laten we even doen alsof.
Dat deze oude wereld ons niet naar beneden kan sleuren
Als je hoopte dat de liefde je zou vinden, dan zou het misschien ...
Kom binnen, je bent op de juiste plek vanavond.
Als je hoopte dat de liefde je zou vinden, dan zou het misschien ...
Kom binnen, je bent op de juiste plek vanavond.