Zane Williams — Livin' in the Good Ol' Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' in the Good Ol' Days" van Zane Williams.
Songteksten
Well we always laugh at that old photograph
Of your parents on their honeymoon
Looking so skinny, yeah your mom was barely twenty
With her short shorts showing off her attitude
Now it makes me think about you and me
And how the years are gonna slip away
Times like this are the times we’re gonna miss
Yeah, we’re livin' in the Good Ol' Days
So come on baby, come closer
Let me kiss all of those blues away
'Cause there ain’t no time
For fussing and fighting
When we’re livin' in the good ol' days
Oh, I never did know Great Granddaddy Joe
But I heard he was something else
Up in Grandma’s hall
He’s got his picture on the wall
Baseball team back in 1912
If he could only see you smiling at me
I know he would wanna say
The sun is shining boy, and you better enjoy
'Cause you’re livin' in the good ol' days
So come on baby, come closer
Let me kiss all of those blues away
'Cause there ain’t no time
For fussing and fighting
When we’re livin' in the good ol' days
Yeah, we’re livin' in the good ol' days
Life is lovely, then it slips away
There’s no coming back to where we are today
So come on baby, scoot a little closer
Let me kiss all of those blues away
'Cause there ain’t no time
For fussing and fighting
What’s the point in that anyway?
Come on baby, scoot a little closer
Let me kiss all of those blues away
I don’t wanna miss one single little minute
When we’re livin' in the good ol' days
Yeah, we’re livin' in the good ol' days
Hey, you’re looking at the good ol' days
Songtekstvertaling
We lachen altijd om die oude foto.
Van je ouders op huwelijksreis.
Je moeder was amper twintig.
Met haar korte broek die pronkt met haar houding.
Nu denk ik aan jou en mij.
En hoe de jaren zullen wegglippen
In tijden als deze zullen we de tijden missen.
Ja, we leven in de goede oude dagen
Kom dichterbij.
Laat me al die blues weg kussen
Want er is geen tijd.
Voor ruziën en vechten
Als we leven in de goede oude dagen
Ik heb overgrootvader Joe nooit gekend.
Maar ik hoorde dat hij iets anders was.
In Oma ' s hal
Hij heeft zijn foto op de muur.
Honkbalteam terug in 1912
Kon hij maar zien dat je naar me lacht.
Ik weet dat hij zou willen zeggen
De zon schijnt, jongen.
Want je leeft in de goede oude dagen
Kom dichterbij.
Laat me al die blues weg kussen
Want er is geen tijd.
Voor ruziën en vechten
Als we leven in de goede oude dagen
Ja, we leven in de goede oude dagen
Het leven is mooi, dan glijdt het weg
Er is geen weg terug naar waar we nu zijn.
Dus kom op schatje, schuif een beetje dichterbij
Laat me al die blues weg kussen
Want er is geen tijd.
Voor ruziën en vechten
Wat heeft dat eigenlijk voor zin?
Kom op, schatje, schuif een beetje dichterbij.
Laat me al die blues weg kussen
Ik wil geen minuut missen.
Als we leven in de goede oude dagen
Ja, we leven in de goede oude dagen
Hey, je kijkt naar de goede oude dagen