Zain Bhikha — Who I Am [feat. Abdul Malik Ahmad] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who I Am [feat. Abdul Malik Ahmad]" van Zain Bhikha.
Songteksten
Social Expectation drowns us all inside
What you have should be what I want
Cos what I have just aint alright
The clothes I wear, the way I comb my hair
How I live, oh I don’t care
This is who I am, this is me Nothing, everything, can’t you see
Who I am, just let me be Cos like it or not but God loves me Who I am He said, she said, they all did
What’s expected of them all
To get to the top don’t matter
If somebody’s gotta fall
You gotta brace the storm, the norms to conform
Get what you wants' gonna kill us all
Beyond the body that you see
There’s so much more to me And I feel best when my soul is free
They tell me this is the way
that I need to reform
If I continue to stray,
I’m gonna start up a storm
Wear this, drive that, like this, not that
Don’t dare lose track or you’ll fall way back
But if my Lord loves me then
I know that I’m free
You can say what you want just let me be
I know if I’m real and it’s not a disguise
You’ll love who I am if you open up your eyes
I insist that you see, I aint a mystery
It’s who I wish to be, this is me It’s what’s true within, come and look again
Looking through the skin
Who I Am
Songtekstvertaling
Sociale verwachting verdrinkt ons allemaal.
Wat jij hebt, moet zijn wat Ik wil.
Want wat ik heb is gewoon niet goed
De kleren die ik draag, de manier waarop ik mijn haar kam.
Hoe ik leef, kan me niet schelen
Dit is wie ik ben, Dit ben ik niets, alles, zie je niet
Wie ik ben, laat me gewoon zijn want of je het leuk vindt of niet maar God houdt van me wie Ik ben Hij zei, zij zei, ze deden het allemaal
Wat verwacht men van hen allemaal
Om naar de top te komen maakt niet uit
Als iemand moet vallen
Je moet de storm tegenhouden, de normen om je aan te passen.
Pak wat je wilt. we gaan er allemaal aan.
Voorbij het lichaam dat je ziet
Er is zoveel meer voor mij en ik voel me het beste als mijn ziel vrij is
Ze zeggen dat dit de manier is.
dat ik moet hervormen
Als ik blijf afdwalen,
Ik ga een storm starten
Draag dit, rijd dat, zoals dit, niet dat
Waag het niet het spoor te verliezen of je valt ver terug.
Maar als mijn Heer van me houdt dan
Ik weet dat ik vrij ben.
Je kunt zeggen wat je wilt. laat me met rust.
Ik weet of ik echt ben en het is geen vermomming.
Je zult houden van wie ik ben als je je ogen opent.
Ik sta erop dat je ziet dat ik geen mysterie ben.
Het is wie Ik wil zijn, dit ben ik het is wat waar is van binnen, kom en kijk opnieuw
Kijken door de huid
Wie Ik Ben