Zain Bhikha — Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free" van Zain Bhikha.
Songteksten
There is so much I feel
Is it just getting wasted
I have so much to say
Is there nobody listening
Is this all just a dream
Am I really living
Then I feel Allah is near
And then I feel no fear
And then I call His name
And I know Allah won’t forsake me Though I may fall, I won’t fail
And I know nothing can break me I carry so many tears
To build me an ocean
And on a night that is clear
I surrender emotion
I know my Allah is near
And my heart is wide open
So sail on, through this storm
Sail on, to the dawn
And then I call His name
And I know Allah won’t forsake me Though I may fall, I won’t fail
And I know nothing can break me And then I’m Free
Free
So many fears that haunt me Wanna run away
I try my best to get closer
Feel so far away
I close my eyes and He’s near
And then I call His name
And I know Allah won’t forsake me Though I may fall, I won’t fail
And I know nothing can break me Did He not find me alone
And from the darkness He guided
For Allah hears. He Knows
And in the silence He comforts me And then I’m Free
I’m Free
Songtekstvertaling
Er is zoveel dat ik voel.
Is het gewoon dronken worden
Ik heb zoveel te zeggen.
Is er niemand die luistert?
Is dit allemaal maar een droom
Leef ik echt
Dan voel ik dat Allah dichtbij is.
En dan voel ik geen angst
En dan roep ik zijn naam.
En ik weet dat Allah me niet zal verlaten ook al zal ik Vallen, Ik zal niet falen
En ik weet dat niets me kan breken Ik draag zoveel tranen
Om een oceaan voor me te bouwen
En op een heldere nacht.
Ik geef me over.
Ik weet dat mijn God dichtbij is.
En mijn hart is wijd open
Dus zeil door, door deze storm
Zeil door, naar de dageraad
En dan roep ik zijn naam.
En ik weet dat Allah me niet zal verlaten ook al zal ik Vallen, Ik zal niet falen
En ik weet dat niets me kan breken en Dan ben ik vrij
Gratis
Zoveel angsten die me achtervolgen willen weglopen
Ik doe m ' n best om dichterbij te komen.
Voel je zo ver weg
Ik sluit mijn ogen en hij is in de buurt
En dan roep ik zijn naam.
En ik weet dat Allah me niet zal verlaten ook al zal ik Vallen, Ik zal niet falen
En ik weet dat niets me kan breken heeft hij me niet alleen gevonden
En hij leidde uit de duisternis,
Voorwaar, Allah is Alhorend. Hij Weet Het.
En in de stilte troost hij me en Dan ben ik vrij
Ik ben vrij.