Zain Bhikha — Can't Take it with You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Take it with You" van Zain Bhikha.
Songteksten
No You Can’t Take It with You When You Go Oh No You Can’t Take It with You When You Go Can’t Understand Why You Keep Holding On Just Cos You Can’t Take It With you, No You Can’t Take
It with You
Yes, You Can’t Take It with You When You Go,
Oh When You Go I See You Pride Yourself In Your New Car
Chatting On Your Compact Nokia
And You Love Your Expensive Clothes
But You Can’t Take It With You When You Go,
Oh When You Go No You Can’t Take Your Big Screen TV
Nor your Variety Of DVDs
No You Can’t Take You Designer Shoes
Everything You Have, You Gonna Lose
Cos there’s One Thing That Matters, When You Walking
Down That Street
Is the Good and Bad You Sent Forth, In Your Book of Deeds
So Make Sure That You’re Ready, To Receive It in Your
Right Hand
And Take Your Place among the Righteous Of Man
Rap
You plan to be richer, you stash to be bigger.
But man get the picture, you can’t take it with ya.
Your cell phones, head phones, flat screens, ring
tones,
Big homes, gemstones, power from big loans, collections
of new shoes,
Connections of Bluetooth, vacations where you cruise
the young ones go OOH!
You go shop for robots or gold watch or what not.
Your CDs of hip hop, your lap tops. Just STOP! & let
go.
When you die say bye-bye. What is best is inside.
Fill the scale up with deeds so you best when you part,
Put the wealth in your hand; take it out of your heart.
Give thanks for the wealth that your Lord will bestow.
But no! That you can’t take it with you when you go.
Songtekstvertaling
Nee, Je kunt het niet meenemen als je gaat Oh nee je kunt het niet meenemen als je gaat kan niet begrijpen waarom je het blijft vasthouden gewoon omdat je het niet mee kan nemen, Nee Je kunt het niet meenemen
Het met jou
Ja, je kunt het niet meenemen als je gaat.,
Oh Als Je Gaat Zie Ik Je Trots Zijn Op Je Nieuwe Auto
Chatten Op Uw Compacte Nokia
En Je Houdt Van Je Dure Kleren.
Maar je kunt het niet meenemen als je gaat.,
Oh als je gaat Nee Je kunt je grote scherm TV niet nemen
Noch uw verscheidenheid aan DVD ' s
Nee, Je kunt geen designerschoenen meenemen.
Alles Wat Je Hebt, Ga Je Verliezen.
Want er is één ding dat telt, als je loopt
In Die Straat.
Is het goede en het slechte dat jullie in het boek van jullie daden neerzendt niet beter?
Dus zorg ervoor dat je klaar bent, om het te ontvangen in je
rechterhand
En neem jouw plaats in bij de rechtschapenen van de mens.
Rapper
Je bent van plan om rijker te zijn, je verbergt om groter te zijn.
Maar je kunt het niet meenemen.
Jullie Mobieltjes, Hoofdtelefoons, flatscreens, ring
toon,
Grote huizen, edelstenen, macht van grote leningen, collecties
van nieuwe schoenen,
Aansluitingen van Bluetooth, vakanties waar u rijdt
de kleintjes gaan OOH!
Je gaat winkelen voor robots of gouden horloge of wat dan ook.
Je cd ' s van hiphop, je laptops. Hou op. & laat
gaan.
Als je sterft, zeg dan gedag. Wat het beste is, is binnen.
Vul de weegschaal met daden, zodat je het beste kunt scheiden.,
Steek de weelde in je hand, haal het uit je hart.
En weest dankbaar voor wat jullie Heer jullie geeft.
Maar nee! Dat je het niet mee kunt nemen als je gaat.