Zaho — F.T.T. (Femme Tout Terrain) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F.T.T. (Femme Tout Terrain)" van Zaho.

Songteksten

Allez mesdames, dames
A toutes les femmes, femmes
Allez mesdames, dames
Zaho, y’a pas d’intrus dans mon intro
Je suis la fille, fille fille qui derrière un micro
Sort ses griffes, ses crocs
Pendant que tu te la raconte du ghetto
Avant s'était légitimes défense sur traque
La c’est volontaire au fond j’attaque
Cadran, si tu es con alors va t’en
Loin
Tu n’as fais voir en moi que la mamma sita sexy gigi
Mais j’ai plus d’un tour derrière ma guitare
Ta tord, de penser que je t’adore
Pour coups je t’en veux à mort
Tu perds rien pour attendre,
Sur toi je jetterai mon venin
F.T.T Femme Tous Terrain
Qu’es-ce que t’es embêté
De voir autant de F.T.T
Sur ton terrain
Es que tu te sent guetté, éé éé
F.T.T Femme Tous Terrain
Qu’es-ce que t’es embêté
De voir autant de F.T.T
Tu t’es endetté, rangers ou t'étais
Après toute ces années, ou j’ai
Donné, donné, donné, finit, fait entré les o
F.T.T, labo, cloné, lalalala…
Je sais pas comment tu peux t’imaginer
Quand étant un mec t’es plus tof qu’une meuf
Fait de la gonflette toute la journée
Savais-tu qu’il y a que toi qui le fait
F.T.T ne veut pas dire femme toutou
À laquelle tu mets la corde au cou, entêter
Quand il s’agit de toi tous collais
Tu me dois déjà beaucoup
Pour toute les fois ou tu m’as poussé a bout, avoue
Il n’y a plus de tabou
Tous se que tu possède est à nous
On vas pas te laché, ta vie on vas te la gâcher
T’avais pas qu’a nous agacée, va vite te cacher.

Songtekstvertaling

Kom op, dames.
Aan alle vrouwen, vrouwen
Kom op, dames.
Zaho, er zijn geen indringers in mijn intro.
Ik ben het meisje, meisje die achter een microfoon
Pak z 'n klauwen, z' n tanden.
Terwijl je jezelf van het getto onderscheidt.
Eerder had hij een legitieme verdediging over stalken.
Het is vrijwillig aan de onderkant val ik aan
Bel, als je een klootzak bent, ga dan weg.
Verderop
Je liet me alleen de mamma Sita sexy gigi zien.
Maar ik heb meer dan één rit achter mijn gitaar
Je hebt het mis dat je denkt dat ik van je hou.
Voor klappen geef ik jou de schuld.
Je verliest niets om te wachten.,
Op jou zal ik mijn GIF werpen.
F. T. T Woman All Terrain
Waarom ben je boos?
Om zoveel F. T. T. te zien.
Op uw veld
Het is dat je je op de loer ligt.
F. T. T Woman All Terrain
Waarom ben je boos?
Om zoveel F. T. T. te zien.
Je kwam in de schulden, rangers of je was
Na al die jaren, waar ik
Gegeven, gegeven, gegeven, doeleinden, maakt in de o
F. T. T, labo, gekloond, lalalala…
Ik weet niet hoe je jezelf kunt voorstellen.
Als jongen ben je meer tof dan een meisje.
Blaast de hele dag op
Wist je dat alleen jij het doet?
F. T. T betekent niet dat Vrouwelijk hondje.
Waarop je het touw om je nek doet, koppig.
Als het op jullie aankomt, blijf allemaal bij elkaar.
Je bent me al veel schuldig.
Voor al die keren dat je me duwde, geef het toe.
Er is geen taboe meer.
Alles wat ik weet is van ons.
We laten je niet in de steek, we ruïneren je leven.
Je irriteerde ons niet alleen, ga je snel verstoppen.