Zahara — Ndize songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ndize" van Zahara.

Songteksten

Ndihambile, ndibonile
(I have walked, I have seen)
Bandixelele bandinikile
(They told me, they gave me)
Ndingafunanga ndingabuzanga
(I did not want, I did not ask)
Ndiza ndiza
(I will come, I will come)
Ndizaw’buya ndikuphathel’ntliziyo yam
(I will come back, bringing you my heart)
Uzuyenze msulwa yona
(Make it pure)
Ndizam’kucinga aha
(I'm trying to think)
Ndiyahluleka aha
(I'm failing)
Ingqondo yam, iyakhawuleza
(My mind is wondering)
Kuyehla kuyasa
(From sunset till dawn)
Kum uyafana
(I'm still the same)
Ndonakele hee
(I'm ruined)

Songtekstvertaling

Ik ga, zie me
(Ik heb gelopen, zoals Ik heb)
Ze zeggen me dat ik moet geven
(Ze zeiden tegen m, ze zijn slaaf)
Ndingafunanga ndingabuzanga
(Niet het INT type, het stertype uk)
Dat zal ik doen.
(Het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan))
Mijn hart zal Ndizaw'ndikuphathel'
(Zal de com ' terug, brengt u mijn hart)
Uzuyenze om het te bestrijden
(Laten we puur bit)
Ndizam ' think ahah
(Probeer te denken dat ik ' c)
Ahah Ndiyahluleka
(C i ' failing)
Naar mijn mening, iyakhawuleza
(Mijn dag vraagt zich af)
Kuyasa Kuyehla
(Van zonsondergang tot zonsopgang)
Ben ik
(C is nog steeds de I ' m)
Hey is corrupt
(C i ' iruined)